Ren L, Zeiler L F, Dixon D G, Greenberg B M
Department of Biology, University of Waterloo, Ontario, Canada.
Ecotoxicol Environ Saf. 1996 Feb;33(1):73-80. doi: 10.1006/eesa.1996.0008.
It has recently been demonstrated that light dramatically enhances the toxicity of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) to the duckweed Lemna gibba L. G-3 (L. Ren, X.-D. Huang, B.J. McConkey, D.G. Dixon, and B.M. Greenberg, 1994, Ecotoxicol. Environ. Saf. 28, 160-171). To extend this research to terrestrial plants, Brassica napus L. (oil seed rape) seeds were germinated in the presence of three PAHs; anthracene (ANT), benzo[a]pyrene (BAP), and fluoranthene. The chemicals were applied both in intact form and following photomodification in UV-B radiation; toxicity was assessed in simulated solar radiation (SSR), a light source with a visible light:UV-A:UV-B ratio similar to that of sunlight. Germination efficiency, root and shoot growth, and chlorophyll content, measured after 6 days of exposure, were used as toxicity endpoints. Intact and photomodified PAHs had little impact on shoot fresh weight or chlorophyll content, but markedly inhibited root fresh weight, with the photomodified PAHs having greater impacts than the intact PAHs. The decline in root fresh weight was not attributable to a decline in germination frequency or delayed germination. However, the seedlings produced shorter roots in the presence of either intact or photomodified PAHs. To explore the role of actinic radiation on PAH toxicity, seedlings were incubated in SSR, visible light and darkness with either intact or photomodified PAHs. Inhibition of root growth was only achieved by the intact chemicals if actinic radiation was present. However, with photomodified ANT or photomodified BAP, root fresh weight accumulation was inhibited in SSR, visible light and darkness. Thus, intact PAHs are hazardous to terrestrial plants in the presence of light, but once the compounds are photomodified, actinic radiation is no longer an absolute requirement for phytotoxic activity.
最近有研究表明,光照能显著增强多环芳烃(PAHs)对浮萍Lemna gibba L. G - 3的毒性(L. Ren,X.-D. Huang,B.J. McConkey,D.G. Dixon和B.M. Greenberg,1994,《生态毒理学与环境安全》28卷,160 - 171页)。为了将该研究扩展到陆生植物,在三种多环芳烃蒽(ANT)、苯并[a]芘(BAP)和荧蒽存在的情况下,使甘蓝型油菜(油菜籽)种子发芽。这些化学物质以完整形式以及经紫外线B辐射光修饰后使用;毒性在模拟太阳辐射(SSR)下进行评估,SSR是一种可见光、紫外线A和紫外线B比例与阳光相似的光源。暴露6天后测量的发芽效率、根和芽的生长以及叶绿素含量被用作毒性终点指标。完整的和光修饰的多环芳烃对芽鲜重或叶绿素含量影响不大,但显著抑制根鲜重,光修饰的多环芳烃比完整的多环芳烃影响更大。根鲜重的下降并非归因于发芽频率的降低或发芽延迟。然而,在完整的或光修饰的多环芳烃存在下,幼苗的根更短。为了探究光化辐射对多环芳烃毒性的作用,将幼苗在SSR、可见光和黑暗条件下与完整的或光修饰的多环芳烃一起培养。只有在存在光化辐射时,完整的化学物质才会抑制根的生长。然而,对于光修饰的蒽或光修饰的苯并[a]芘,在SSR、可见光和黑暗条件下根鲜重的积累均受到抑制。因此,完整的多环芳烃在有光的情况下对陆生植物有害,但一旦这些化合物被光修饰,光化辐射就不再是植物毒性活性的绝对必要条件。