Cotter G, Blatt A, Kaluski E, Metzkor-Cotter E, Koren M, Litinski I, Simantov R, Moshkovitz Y, Zaidenstein R, Peleg E, Vered Z, Golik A
Department of Medicine 'A', Assaf Harofeh Medical Center, Zerifin, Israel.
Eur Heart J. 1999 Dec;20(24):1833-42. doi: 10.1053/euhj.1999.1747.
Spontaneous conversion of recent onset paroxysmal atrial fibrillation to normal sinus rhythm occurs commonly and is not affected by low-dose amiodarone treatment.
In a randomized, placebo-controlled trial of 100 patients with paroxysmal atrial fibrillation of recent onset (<48 h) we compared the effects of treatment with continuous intravenous amiodarone 125 mg per hour (total 3 g) and intravenous placebo. Patients in the placebo group who did not convert to normal sinus rhythm within 24 h were started on amiodarone therapy.
Conversion to normal sinus rhythm occurred within 24 h in 32 of 50 patients (64%) in the placebo group, most of whom converted within 8 h. Lower conversion rates were observed in patients with hypertension, ischaemic heart disease or congestive heart failure and in patients with echocardiographic findings of left atrial diameter above 45 mm, ejection fraction below 45% or significant mitral regurgitation. However, in most patients these clinical or echocardiographic risk factors of decreases in conversion rate were not present. In such patients the spontaneous conversion rate was approximately 90%. The conversion rate during 24 h of treatment in the amiodarone group was 92% (P=0.0017, compared to the placebo group). In this group, the conversion rate was largely unaffected by baseline characteristics. Of the 18 patients who did not convert with placebo, 15 (85%) converted after being crossed over to amiodarone. All patients not responding to high-dose amiodarone were in chronic atrial fibrillation within 1 month. In patients still in atrial fibrillation after 8 h of treatment, the pulse rate decreased significantly more in the amiodarone as compared to the placebo group (83+/-15 vs 114+/-20 beats. min(-1), P=0.0014).
The spontaneous conversion of recent onset paroxysmal atrial fibrillation is high and approaches 90% in specific clinical and echocardiographically defined subgroups. Intravenous high-dose amiodarone safely facilitates conversion of paroxysmal atrial fibrillation. However, such treatment should be reserved for patients with unfavourable risk factor profiles, not converting during 8 h of observation or requiring rate control.
近期发作的阵发性心房颤动自发转复为正常窦性心律很常见,且不受低剂量胺碘酮治疗的影响。
在一项针对100例近期发作(<48小时)阵发性心房颤动患者的随机、安慰剂对照试验中,我们比较了每小时持续静脉输注125毫克胺碘酮(总量3克)治疗与静脉输注安慰剂的效果。安慰剂组中在24小时内未转复为正常窦性心律的患者开始接受胺碘酮治疗。
安慰剂组50例患者中有32例(64%)在24小时内转复为正常窦性心律,其中大多数在8小时内转复。高血压、缺血性心脏病或充血性心力衰竭患者以及超声心动图显示左心房直径大于45毫米、射血分数低于45%或存在显著二尖瓣反流的患者转复率较低。然而,大多数患者不存在这些降低转复率的临床或超声心动图危险因素。在这类患者中,自发转复率约为90%。胺碘酮组治疗24小时内的转复率为92%(与安慰剂组相比,P = 0.0017)。在该组中,转复率在很大程度上不受基线特征的影响。18例接受安慰剂治疗未转复的患者中,有15例(85%)在换用胺碘酮后转复。所有对高剂量胺碘酮无反应的患者在1个月内均转为慢性心房颤动。在治疗8小时后仍处于心房颤动的患者中,与安慰剂组相比,胺碘酮组的脉率下降更为显著(83±15对114±20次/分钟,P = 0.0014)。
近期发作的阵发性心房颤动自发转复率很高,在特定临床和超声心动图定义的亚组中接近90%。静脉高剂量胺碘酮可安全地促进阵发性心房颤动的转复。然而,这种治疗应保留给具有不利危险因素、在观察8小时内未转复或需要控制心率的患者。