Trappe H J, Pfitzner P
Abtejlung Kardiologie, Medizinische Hochschule Hannover.
Med Klin (Munich). 1996 Oct 15;91(10):617-25.
Atrial fibrillation (AF) is the most common sustained arrhythmia, occurs in 0.4% of the adult population and in as many as 2% to 4% of those 60 years of age or older.
We studied retrospectively 102 patients, 76 males, 26 females, mean age 56 +/- 12 years, with paroxysmal or sustained atrial fibrillation or atrial flutter (AFlut) treated with verapamil/quinidine (Cordichin) (dosage 3 to 5 times 1 tablet/day). Coronary artery disease was present in 39 patients, dilated cardiomyopathy in 8 patients, valvular disease in 16 patients and various etiologies were present in 13 patients. Twenty-six patients had no discernable heart disease ("Jone atrial fibrillation"). Patients with long QT-syndrome (QT-duration > or = 500 msec; QTc > or = 440 ms) were excluded from this study.
Using verapamil/quinidine conversion to sinus rhythm (SR) was possible in 64 patients (63%) within 2 +/- 1 day (range 1 to 6 days). The mean given dosage of quinidine was significantly higher in patients converted to sinus rhythm (762 +/- 129 mg) compared to those without successful conversion (638 +/- 161 mg) (p < 0.001). Diameter of left atrium and left ventricle as well as the degree of heart failure did not influence cardioversion rate significantly. During a mean follow-up of 34 +/- 32 months (range < 1 to 129 months), sinus rhythm remained constant in 28/64 patients (44%) with verapamil/quinidine in whom conversion to sinus rhythm was successful. During follow-up, side effects were present in 20/64 patients who were discharged with verapamil/quinidine: in 2 patients (2%) a torsade de pointes tachycardia was observed (1 patient died suddenly); gastrointestinal side effects were observed in 5 patients (5%); 4 patients had sinuatrial and 3 patients atrioventricular conduction disturbances. An increase in ventricular ectopic beats were present in 3 patients and allergic reactions occurred in 3 patients.
The present data show that verapamil/quinidine is effective in conversion of atrial fibrillation and atrial flutter to sinus rhythm and is associated with an acceptable efficacy rate in preventing recurrences of atrial fibrillation or flutter. Final conclusions concerning side effects are only possible in prospective studies that are ongoing at the present time.
心房颤动(AF)是最常见的持续性心律失常,在0.4%的成年人口中出现,在60岁及以上人群中高达2%至4%。
我们回顾性研究了102例患者,男性76例,女性26例,平均年龄56±12岁,患有阵发性或持续性心房颤动或心房扑动(AFlut),接受维拉帕米/奎尼丁(Cordichin)治疗(剂量为每日3至5次,每次1片)。39例患者存在冠状动脉疾病,8例患者患有扩张型心肌病,16例患者患有瓣膜病,13例患者病因各异。26例患者无明显心脏病(“特发性心房颤动”)。长QT综合征(QT间期≥500毫秒;QTc≥440毫秒)患者被排除在本研究之外。
使用维拉帕米/奎尼丁,64例患者(63%)在2±1天(范围1至6天)内转为窦性心律(SR)。转为窦性心律的患者奎尼丁平均给药剂量(762±129毫克)显著高于未成功转复的患者(638±161毫克)(p<0.001)。左心房和左心室直径以及心力衰竭程度对复律率无显著影响。在平均34±32个月(范围<1至129个月)的随访中,64例使用维拉帕米/奎尼丁成功转为窦性心律的患者中,28例(44%)窦性心律保持稳定。随访期间,64例出院时使用维拉帕米/奎尼丁的患者中有20例出现副作用:2例(2%)观察到尖端扭转型室性心动过速(1例猝死);5例(5%)观察到胃肠道副作用;4例出现窦房传导和3例出现房室传导障碍。3例患者室性早搏增加,3例患者出现过敏反应。
目前的数据表明,维拉帕米/奎尼丁在将心房颤动和心房扑动转为窦性心律方面有效,且在预防心房颤动或扑动复发方面具有可接受的有效率。关于副作用的最终结论只有在目前正在进行的前瞻性研究中才能得出。