Kawasaki R, Morita S, Hisa N, Tsuji A, Noda Y
Dept. of Radiology, Kochi Municipal Central Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 1999 Nov;26(13):2055-60.
We describe the technique and the long-term results of a central venous access device inserted peripherally in the forearm. From July, 1994, 411 central venous access devices were implanted in 389 patients (365 patients with malignant disease and 24 with benign disease). The insertion was successful in 384 cases (99.0%). The mean follow up duration was 116.5 days (range 3 to 859 days) after insertion. Complications were observed in 90 cases (21.8%); drip insufficiency in 42 (10.2%), phlebitis in 15 (3.6%), local infection in 9 (2.2%), catheter obstruction in 8 (1.9%), skin defect in 6 (1.5%), thrombosis of the subclavian vein in 4 (1.0%), system destruction in 4 (1.0%), and subcutaneous injection in 2 (0.5%). The system was removed in 23 cases (5.6%). We conclude that this method is safe and effective and should be widely used for the management of outpatients.
我们描述了一种在前臂外周插入中心静脉通路装置的技术及长期效果。从1994年7月起,在389例患者(365例恶性疾病患者和24例良性疾病患者)中植入了411个中心静脉通路装置。384例(99.0%)插入成功。插入后平均随访时间为116.5天(范围3至859天)。观察到90例(21.8%)出现并发症;输液不畅42例(10.2%),静脉炎15例(3.6%),局部感染9例(2.2%),导管堵塞8例(1.9%),皮肤缺损6例(1.5%),锁骨下静脉血栓形成4例(1.0%),系统损坏4例(1.0%),皮下注射2例(0.5%)。23例(5.6%)移除了该系统。我们得出结论,这种方法安全有效,应广泛用于门诊患者的管理。