Dworski R, Murray J J, Roberts L J, Oates J A, Morrow J D, Fisher L, Sheller J R
Center for Lung Research and Department of Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tenessee 37232-2650, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Dec;160(6):1947-51. doi: 10.1164/ajrccm.160.6.9903064.
It is thought that reactive oxygen species (ROS) participate in the inflammation which characterizes asthma, but the evidence supporting this contention is incomplete. F(2)-isoprostanes (F(2)-IsoPs) are arachidonate products formed on membrane phospholipids by the action of ROS and thereby represent a quantitative measure of oxidant stress in vivo. Using a mass spectrometric assay we measured urinary release of F(2)-IsoPs in 11 patients with mild atopic asthma after inhaled allergen challenge. The excretion of F(2)-IsoPs increased at 2 h after allergen (1.5 +/- 0.2 versus 2.6 +/- 0.3 ng/mg creatinine) and remained significantly elevated in all urine collections for the 8-h period of the study (analysis of variance [ANOVA]). The measured compounds were of noncyclooxygenase origin because neither aspirin nor indomethacin given before challenge suppressed them. Urinary F(2)-IsoPs remained unchanged after inhaled methacholine challenge. In nine atopic asthmatics, F(2)-IsoPs were quantified in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) at baseline values and in a separate segment 24 h after allergen instillation. F(2)-IsoPs were elevated late in the BALF (0.9 +/- 0.2 versus 11.4 +/- 3.0 pg /ml, baseline versus allergen, respectively, p = 0.007). The increase was inhibited by pretreatment of the subjects with inhaled corticosteroids. These findings provide a new evidence for a role for ROS and lipid peroxidation in allergen-induced airway inflammation.
人们认为活性氧(ROS)参与了哮喘所特有的炎症反应,但支持这一观点的证据并不完整。F(2)-异前列腺素(F(2)-IsoPs)是由ROS作用于膜磷脂形成的花生四烯酸产物,因此代表了体内氧化应激的定量指标。我们使用质谱分析法测量了11例轻度特应性哮喘患者在吸入变应原激发后的尿F(2)-IsoPs释放量。变应原激发后2小时,F(2)-IsoPs的排泄量增加(1.5±0.2对2.6±0.3 ng/mg肌酐),并且在研究的8小时期间所有尿液样本中均显著升高(方差分析[ANOVA])。所测化合物并非来自环氧化酶,因为激发前给予阿司匹林或吲哚美辛均不能抑制它们。吸入乙酰甲胆碱激发后尿F(2)-IsoPs保持不变。在9例特应性哮喘患者中,在基线值以及变应原注入后24小时的另一个时间段对支气管肺泡灌洗液(BALF)中的F(2)-IsoPs进行了定量。BALF中F(2)-IsoPs在后期升高(分别为0.9±0.2对11.4±3.0 pg/ml,基线对变应原,p = 0.007)。吸入糖皮质激素预处理可抑制这种升高。这些发现为ROS和脂质过氧化在变应原诱导的气道炎症中的作用提供了新的证据。