Sunada I, Nakabayashi H, Matsusaka Y, Nishimura K, Yamamoto S
Department of Neurosurgery, Saiseikai Ibaraki Hospital, Osaka, Japan.
Radiat Med. 1999 Sep-Oct;17(5):359-61.
A 60-year-old man presented with an extremely rare case of simultaneous hypertensive bilateral thalamic hemorrhage manifesting as left hemiparesis with headache followed by deterioration in consciousness and tetraparesis. CT scan confirmed the bilateral thalamic hemorrhages 17 hours after onset. Magnetic resonance imaging showed the bilateral thalamic lesions had similar signal intensities, consistent with the simultaneous onset, and had no evidence of hemorrhagic reason. Conservative treatment achieved some neurological improvement, but he died of pneumonia six months after onset. The prognosis of a patient with bilateral hemorrhages is worse than would be indicated by the size of the hemorrhages.
一名60岁男性出现了极为罕见的双侧丘脑同时性高血压性出血,表现为左侧偏瘫伴头痛,随后意识恶化及四肢瘫。CT扫描在发病17小时后证实了双侧丘脑出血。磁共振成像显示双侧丘脑病变信号强度相似,符合同时发病,且无出血原因的证据。保守治疗使神经功能有一定改善,但他在发病6个月后死于肺炎。双侧出血患者的预后比根据出血量所预期的更差。