Jacob R, Frommeld T, Maurer J, Mann W
Universitäts-HNO-Klinik Mainz.
Ultraschall Med. 1999 Oct;20(5):191-6. doi: 10.1055/s-1999-8911.
Vascular malformations can be studied in detail by colour Doppler sonography. These lesions are best treated by Nd:YAG laser therapy. The aim of the study was to improve the quality of therapy by the use of colour Doppler sonography guided Nd-YAG laser application.
17 vascular malformations/haemangiomas in 16 patients were treated by colour Doppler sonography guided Nd:YAG laser therapy. 5 children were less than one year of age, 4 children were between one and five years of age, the other patients were adults (age 22-57 years). The size of the vascular malformations (largest diameter) were 1.5-3 cm (8 cases), all others were larger than 3 cm.
When using laser therapy in combination with colour Doppler sonography it is possible to adjust the treatment variables (dose, duration and energy of the laser pulse as well as the precise intralesional positioning) individually. As a result more than 80% of cases can be treated successfully during a single session. Larger lesions may be divided into functional units which can be treated subsequently.
Through colour Doppler sonography it is possible to monitor the effects of laser treatment in vascular malformations. The development of smaller ultrasound probes has facilitated the application of laser therapy guided by Doppler sonography in the region of the head and neck. Colour Doppler sonography guided laser therapy increases efficiency and selectivity of the laser treatment. Early interventions prevent growth of the lesions and reduce long-term disfigurement particularly in children.
彩色多普勒超声可对血管畸形进行详细研究。这些病变最好采用Nd:YAG激光治疗。本研究的目的是通过使用彩色多普勒超声引导下的Nd-YAG激光应用来提高治疗质量。
16例患者的17处血管畸形/血管瘤接受了彩色多普勒超声引导下的Nd:YAG激光治疗。5名儿童年龄小于1岁,4名儿童年龄在1至5岁之间,其他患者为成年人(年龄22 - 57岁)。血管畸形的大小(最大直径)为1.5 - 3厘米(8例),其他所有病例均大于3厘米。
当激光治疗与彩色多普勒超声联合使用时,可以单独调整治疗变量(激光脉冲的剂量、持续时间和能量以及精确的病灶内定位)。结果,超过80%的病例可以在单次治疗中成功治疗。较大的病变可分为功能单元,随后可进行治疗。
通过彩色多普勒超声可以监测激光治疗血管畸形的效果。更小的超声探头的发展促进了多普勒超声引导下的激光治疗在头颈部区域的应用。彩色多普勒超声引导下的激光治疗提高了激光治疗的效率和选择性。早期干预可防止病变生长并减少长期毁容,尤其是在儿童中。