Devreese A M, Nuyens G, Staes F, Vereecken R L, De Weerdt W, Stappaerts K
Department of Physiotherapy, K.U. Leuven, 3000 Leuven, Belgium.
Neurourol Urodyn. 2000;19(1):3-8. doi: 10.1002/(sici)1520-6777(2000)19:1<3::aid-nau2>3.0.co;2-6.
The influence of posture of the pelvis and straining on urinary flow was investigated in 21 normal women, mainly physiotherapists, who were asked to urinate on an uro-flow chair at their usual time and frequency. Subjects were at random instructed to urinate in five different test situations: anteversion, anteversion with straining, retroversion, retroversion with straining, and forward bending without straining. The urinary-flow parameters investigated were volume, peak flow, time to peak, peak-to-end time, total time, and mean flow. The analysis was done by means of analysis of variance but only for micturition volumes >150 mL. The morphology of the urinary-flow curves was examined for the presence of irregularities and increasing (after top) or decreasing (for top) curve tops and after-dribbling. Results demonstrated no significant differences for peak flow, total time, and mean flow in the anteversion, retroversion, and the forward-bending position. This holds for test situations and re-test controls. However, straining increased the peak flow and mean flow rates in all positions and in all women, whereas it reduced the total voiding time. The voided volumes were lowest in anteversion. Irregularities were less frequent in the forward-bending position. It can be concluded that the forward-bending position is the most preferable urinating position to relax the pelvic floor muscles. Neurourol. Urodynam. 19:3-8, 2000.
对21名主要为物理治疗师的正常女性进行了骨盆姿势和用力对尿流影响的研究,要求她们在平时的时间和频率下在尿流椅上排尿。随机指示受试者在五种不同的测试情况下排尿:前倾、前倾用力、后倾、后倾用力和前倾不用力。所研究的尿流参数有尿量、峰值流速、达峰时间、峰末时间、总时间和平均流速。采用方差分析进行分析,但仅针对尿量>150 mL的排尿情况。检查尿流曲线的形态,看是否存在不规则以及曲线顶部上升(顶部之后)或下降(对于顶部)情况和滴沥现象。结果表明,在前倾、后倾和前倾姿势下,峰值流速、总时间和平均流速没有显著差异。测试情况和重新测试的对照均如此。然而,用力在所有姿势下和所有女性中均增加了峰值流速和平均流速,同时缩短了总排尿时间。前倾时的尿量最低。前倾姿势下不规则情况较少。可以得出结论,前倾姿势是最有利于放松盆底肌肉的排尿姿势。《神经泌尿学与尿动力学》19:3 - 8, 2000年。