Bonome C, Belda J, Alvarez-Refojo F, Soro M, Fernández-Goti C, Cortés A
Department of Anesthesiology, Hospital Juan Canalejo, La Coruña, Spain.
Anesth Analg. 1999 Oct;89(4):909-16. doi: 10.1097/00000539-199910000-00017.
After institutional approval, we studied the effect of animal size, anesthetic concentration, and fresh gas flow (FGF) rate on inspired carbon monoxide (CO) and carboxyhemoglobin (COHb) during anesthesia in swine, using soda lime previously dried to 1 +/- 0.1% water content. To ascertain the effect of anesthesia, eight adult pigs were anesthetized with either 1 minimum alveolar anesthetic concentration (MAC) desflurane or isoflurane and, to characterize the effect of the FGF rate, it was doubled in four pigs. To determine the effect of animal size, four small and four large pigs received 1 MAC desflurane or isoflurane, and to determine the effect of the anesthetic concentration, a group of four swine was exposed to 0.5 MAC. CO and COHb concentrations were larger with desflurane (5500 +/- 980 ppm and 57.90% +/- 0.50%, respectively) than with isoflurane (800 ppm and 17.8% +/- 2.14%, respectively), especially in the small animals. Increasing the FGF rate significantly reduced peak CO and COHb concentrations resulting from both anesthetics; however, when each anesthetic was reduced to 0.5 MAC, the concentrations obtained were similar. We conclude that CO intoxication is more severe with desflurane than with isoflurane, that small animals are at higher risk for CO poisoning, and that low FGF can increase COHb concentrations.
The present study shows that the use of desflurane with desiccated carbon dioxide absorbents in pediatric anesthesia can produce a dangerous carbon dioxide intoxication, especially with low-flow anesthesia.
经机构批准后,我们使用预先干燥至含水量为1±0.1%的碱石灰,研究了猪麻醉期间动物大小、麻醉剂浓度和新鲜气体流量(FGF)速率对吸入一氧化碳(CO)和碳氧血红蛋白(COHb)的影响。为确定麻醉的影响,八只成年猪分别用1个最低肺泡浓度(MAC)的地氟烷或异氟烷麻醉,为表征FGF速率的影响,对四只猪的FGF速率加倍。为确定动物大小的影响,四只小猪和四只大猪接受1个MAC的地氟烷或异氟烷,为确定麻醉剂浓度的影响,一组四只猪暴露于0.5个MAC。地氟烷组的CO和COHb浓度(分别为5500±980 ppm和57.90%±0.50%)高于异氟烷组(分别为800 ppm和17.8%±2.14%),尤其是在小动物中。增加FGF速率可显著降低两种麻醉剂导致的CO和COHb峰值浓度;然而,当每种麻醉剂降至0.5个MAC时,所获得的浓度相似。我们得出结论,地氟烷导致的CO中毒比异氟烷更严重,小动物发生CO中毒的风险更高,低FGF可增加COHb浓度。
本研究表明,在小儿麻醉中使用地氟烷和干燥的二氧化碳吸收剂会产生危险的二氧化碳中毒,尤其是在低流量麻醉时。