Hazenberg M D, Stuart J W, Otto S A, Borleffs J C, Boucher C A, de Boer R J, Miedema F, Hamann D
Department of Clinical Viro-Immunology, CLB, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Blood. 2000 Jan 1;95(1):249-55.
In human immunodeficiency virus (HIV)-1 infection, highly increased T-cell turnover was proposed to cause exhaustion of lymphocyte production and consequently development of AIDS. Here, we investigated cell proliferation, as measured by expression of the Ki-67 nuclear antigen, in peripheral blood CD4(+) and CD8(+) lymphocyte subpopulations before and during highly active antiretroviral therapy (HAART). In untreated HIV-1 infection, both the percentage and number of Ki-67(+) CD4(+) and CD8(+) lymphocytes were significantly increased, compared with values obtained from healthy individuals. A more than 10-fold increase in the percentage of dividing naive CD4(+) T cells in the blood was found when the number of these cells were below 100 per microL. HAART induced an immediate decline in Ki-67 antigen expression, despite often very low CD4(+) T-cell numbers, arguing against increased proliferation being a homeostatic response. After approximately 24 weeks of HAART treatment, a transient increase in the number of proliferating cells was seen, but only in the CD4(+) CD27(+) memory pool. In the CD8(+) T-cell compartment, the number of dividing cells was elevated 20- to 25-fold. This increase was most notable in the CD27(+) CD 45RO(+) and CD27(-) CD45RO(+) memory CD8(+) T-cell pool, corresponding with the degree of expansion of these subsets. Reduction of plasma HIV-RNA load by HAART was accompanied by a decrease in numbers and percentages of dividing cells in all CD8(+) T-cell subsets. Taken together, our results indicate that peripheral T-cell proliferation is a consequence of generalized immune activation. (Blood. 2000;95:249-255)
在人类免疫缺陷病毒(HIV)-1感染中,有人提出T细胞周转率的高度增加会导致淋巴细胞生成耗竭,进而引发艾滋病。在此,我们通过检测Ki-67核抗原的表达来研究高效抗逆转录病毒治疗(HAART)之前及治疗期间外周血CD4(+)和CD8(+)淋巴细胞亚群中的细胞增殖情况。在未经治疗的HIV-1感染中,与健康个体相比,Ki-67(+) CD4(+)和CD8(+)淋巴细胞的百分比和数量均显著增加。当血液中未成熟CD4(+) T细胞数量低于每微升100个时,这些细胞的分裂百分比增加了10倍以上。尽管CD4(+) T细胞数量通常很低,但HAART导致Ki-67抗原表达立即下降,这表明增殖增加并非一种稳态反应。在HAART治疗约24周后,增殖细胞数量出现短暂增加,但仅出现在CD4(+) CD27(+)记忆池中。在CD8(+) T细胞区室中,分裂细胞数量增加了20至25倍。这种增加在CD27(+) CD45RO(+)和CD27(-) CD45RO(+)记忆CD8(+) T细胞池中最为明显,与这些亚群的扩增程度相对应。HAART降低血浆HIV-RNA载量的同时,所有CD8(+) T细胞亚群中分裂细胞的数量和百分比均下降。综上所述,我们的结果表明外周T细胞增殖是全身性免疫激活的结果。(《血液》。2000年;95:249 - 255)