Harringer W, Wiebe K, Strüber M, Franke U, Niedermeyer J, Fabel H, Haverich A
Division of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Hannover Medical School, Germany.
Eur J Cardiothorac Surg. 1999 Nov;16(5):546-54. doi: 10.1016/s1010-7940(99)00313-9.
The experience at our institution with various forms of lung transplantation (heart-lung, double lung and single lung) from December 1987 to September 1998 is reviewed and discussed.
During this decade, 282 procedures (46 heart-lungs (HLTx), 142 double lungs (DLTx) and 94 single lungs (SLTx)) have been performed in 258 patients (140 male, 118 female; age: 38 +/- 13 years). Major indications included pulmonary fibrosis (n = 73), obstructive lung disease (n = 55), cystic fibrosis (n = 48), primary pulmonary hypertension (n = 36), secondary pulmonary hypertension (majority Eisenmenger's syndrome) (n = 30), and retransplantation (n = 24).
Early postoperative mortality (<90 days) was 13.9% (n = 36). The 1-, 3-, and 5-year survival rates in all recipients was 77, 70 and 63%, respectively. There was no significant difference in 1-year survival rates between the different procedures (HLTx: 78%, DLTx: 77%, SLTx: 77%). Significantly better 1-year survival was achieved in patients with cystic fibrosis (89%), pulmonary fibrosis (81%), obstructive lung disease (74%), and Eisenmenger's syndrome (83%) when compared to patients with primary pulmonary hypertension (55%). Survival rates remained unchanged during this period despite expanding indications during the last years. Causes of death in 90 recipients (HLTx: n = 19, DLTx: n = 37, SLTx: n = 34) included sepsis (n = 42), obliterative bronchiolitis (n = 28), cardiac failure (n = 5), and early allograft dysfunction (n = 2). Freedom from bronchiolitis obliterans syndrome (BOS) (>stage I ISHLT) was 80% at 1 year and 45% at 5 years.
Lung transplantation offers a true therapeutic option with good early and midterm results. Yet, chronic graft dysfunction represents a major obstacle for long-term benefit of this procedure.
回顾并讨论1987年12月至1998年9月我院进行的各种形式肺移植(心肺、双肺和单肺)的经验。
在这十年间,对258例患者(男性140例,女性118例;年龄:38±13岁)实施了282例手术(46例心肺移植(HLTx)、142例双肺移植(DLTx)和94例单肺移植(SLTx))。主要适应证包括肺纤维化(n = 73)、阻塞性肺疾病(n = 55)、囊性纤维化(n = 48)、原发性肺动脉高压(n = 36)、继发性肺动脉高压(多数为艾森曼格综合征)(n = 30)以及再次移植(n = 24)。
术后早期死亡率(<90天)为13.9%(n = 36)。所有受者的1年、3年和5年生存率分别为77%、70%和63%。不同手术方式的1年生存率无显著差异(心肺移植:78%,双肺移植:77%,单肺移植:77%)。与原发性肺动脉高压患者(55%)相比,囊性纤维化患者(89%)、肺纤维化患者(81%)、阻塞性肺疾病患者(74%)和艾森曼格综合征患者(83%)的1年生存率显著更高。尽管近年来适应证有所扩大,但在此期间生存率保持不变。90例受者(心肺移植:n = 19,双肺移植:n = 37,单肺移植:n = 34)的死亡原因包括败血症(n = 42)、闭塞性细支气管炎(n = 28)、心力衰竭(n = 5)和早期移植肺功能障碍(n = 2)。无闭塞性细支气管炎综合征(BOS)(>I期ISHLT)的1年和5年发生率分别为80%和45%。
肺移植提供了一种真正的治疗选择,早期和中期效果良好。然而,慢性移植肺功能障碍是该手术长期获益的主要障碍。