Olby N J, Sharp N J, Muñana K R, Papich M G
Department of Companion Animals and Special Species, College of Veterinary Medicine, North Carolina State University, Raleigh 27606, USA.
J Neurotrauma. 1999 Dec;16(12):1215-24. doi: 10.1089/neu.1999.16.1215.
Acute injury to the central nervous system initiates a series of biochemical events that cause secondary tissue damage. The accumulation of excessive concentrations of glutamate in the extracellular space causes excitotoxic damage, and is incriminated as a mediator of this secondary tissue damage. The aim of this study was to measure the concentration of glutamate in cerebrospinal fluid (CSF) obtained from the cerebellomedullary cistern and lumbar subarachnoid space in dogs with acute and chronic compressive injuries of the cervical and thoracolumbar spinal cord, and to correlate the glutamate concentration with injury severity. The results demonstrate that focal injuries of the spinal cord do not affect the glutamate concentration in CSF taken from the cerebellomedullary cistern. However, dogs with severe, acute thoracolumbar disc herniations have two- to 10-fold increases in glutamate concentration in their lumbar CSF at intervals of >12 h after injury. Moreover, the severity of their clinical signs is directly related to the glutamate concentration. Dogs with chronic compressive thoracolumbar lesions have a two-fold elevation of CSF glutamate concentration, suggesting that excitotoxicity may also be a component of chronic spinal cord compression.
中枢神经系统的急性损伤会引发一系列导致继发性组织损伤的生化事件。细胞外空间中谷氨酸浓度过高会导致兴奋性毒性损伤,并且被认为是这种继发性组织损伤的介质。本研究的目的是测量患有颈段和胸腰段脊髓急性和慢性压迫性损伤的犬的小脑延髓池和腰段蛛网膜下腔脑脊液(CSF)中的谷氨酸浓度,并将谷氨酸浓度与损伤严重程度相关联。结果表明,脊髓的局灶性损伤不会影响从小脑延髓池采集的脑脊液中的谷氨酸浓度。然而,患有严重急性胸腰段椎间盘突出症的犬在损伤后>12小时的间隔时间内,其腰段脑脊液中的谷氨酸浓度会升高2至10倍。此外,它们临床症状的严重程度与谷氨酸浓度直接相关。患有慢性胸腰段压迫性病变的犬脑脊液谷氨酸浓度升高两倍,这表明兴奋性毒性也可能是慢性脊髓压迫的一个组成部分。