Krause G, Borchert M, Benzler J, Heinmüller R, Kaba I, Savadogo M, Siho N, Diesfeld H J
Institute for Tropical Hygiene and Public Health (ITHOG), University of Heidelberg, Germany.
Health Policy Plan. 1999 Sep;14(3):291-8. doi: 10.1093/heapol/14.3.291.
The objective of this study is to investigate the quality of drug prescriptions in nine health centres of three districts in rural Burkina Faso. 313 outpatient consultations were studied by methods of guided observation. Additionally interviews were held with the health care workers involved in the study. A total of 793 drugs prescribed by 15 health care workers during the observation period and 2815 prescribed drugs copied from the patient register were analyzed. An average of 2.3 drugs were prescribed per visit. 88.0% of the prescribed drugs were on the essential drug list. 88.4% were indicated according to the national treatment guidelines. 79.4% had a correct dosage. The study revealed serious deficiencies in drug prescribing that could not be detected by assessing selected quantitative drug-use indicators as recommended by the WHO. In two-thirds of the cases the patients received no information on how long the drug had to be taken. Errors in dosage occurred significantly more often in children under 5 years. The combined analysis of choice and dosage of drugs showed that 59.3% of all the patients received a correct prescription. Seven out of 21 pregnant women received drugs contraindicated in pregnancy. We conclude that assessment of quantitative drug-use indicators alone does not suffice in identifying specific needs for improvement in treatment quality. We recommend that prescribing for children under 5 and for pregnant women should be targeted in future interventions and that the lay-out, content and distribution of treatment guidelines must be improved.
本研究的目的是调查布基纳法索农村三个地区九个保健中心的药物处方质量。通过指导观察法对313次门诊会诊进行了研究。此外,还与参与研究的医护人员进行了访谈。对观察期内15名医护人员开出的793种药物以及从患者登记簿中抄录的2815种处方药进行了分析。每次就诊平均开出2.3种药物。88.0%的处方药在基本药物清单上。88.4%的药物根据国家治疗指南开具。79.4%的药物剂量正确。该研究揭示了药物处方方面存在严重缺陷,而这些缺陷无法通过按照世界卫生组织的建议评估选定的定量药物使用指标来发现。在三分之二的病例中,患者未得到关于药物服用时长的信息。5岁以下儿童的剂量错误明显更为常见。对药物选择和剂量的综合分析表明,所有患者中有59.3%收到了正确的处方。21名孕妇中有7人服用了孕期禁忌药物。我们得出结论,仅评估定量药物使用指标不足以确定治疗质量方面具体的改进需求。我们建议,在未来的干预措施中应针对5岁以下儿童和孕妇的处方进行改进,并且必须改进治疗指南的编排、内容和分发。