Duffy L K, Scofield E, Rodgers T, Patton M, Bowyer R T
Institute of Arctic Biology and Department of Chemistry and Biochemistry, University of Alaska Fairbanks, 99775, USA.
Comp Biochem Physiol C Pharmacol Toxicol Endocrinol. 1999 Oct;124(2):181-6. doi: 10.1016/s0742-8413(99)00055-9.
In subsistence fish; northern pike (Esox lucius), burbot (Lota lota), whitefish (Coregonus nelsoni), grayling (Thymallus arcticus) and sheefish (Stenodus lencichthys), we determined the Hsp 60 and Hsp 70 levels in 31 samples from adult fish gills. A dot-blot analysis using antibodies to either Hsp 70 or Hsp 60 showed the average Hsp 70 concentration was 9.1 microg/mg protein, while the average Hsp 60 concentration was 147.4 microg/mg protein. Mercury levels in muscle tissue in these fish averaged 0.382 ppm. Using a subset of samples (n = 24), we determined that the major component in the muscle of Alaskan subsistence fish was methyl mercury. No correlation was observed between Hsp 60 or Hsp 70 expression in gill tissue and mercury concentrations in muscle tissue. Hsp 60 and Hsp 70 protein levels in the gills were correlated.
在自给性捕捞的鱼类中,如白斑狗鱼(Esox lucius)、江鳕(Lota lota)、尼尔森白鲑(Coregonus nelsoni)、北极茴鱼(Thymallus arcticus)和长颌白鲑(Stenodus lencichthys),我们测定了31份成年鱼鳃样本中的热休克蛋白60(Hsp 60)和热休克蛋白70(Hsp 70)水平。使用针对Hsp 70或Hsp 60的抗体进行斑点印迹分析表明,Hsp 70的平均浓度为9.1微克/毫克蛋白质,而Hsp 60的平均浓度为147.4微克/毫克蛋白质。这些鱼肌肉组织中的汞含量平均为0.382 ppm。我们使用一部分样本(n = 24)确定,阿拉斯加自给性捕捞鱼类肌肉中的主要成分是甲基汞。在鳃组织中Hsp 60或Hsp 70的表达与肌肉组织中的汞浓度之间未观察到相关性。鳃中的Hsp 60和Hsp 70蛋白水平具有相关性。