Babor T F, Steinberg K, Anton R, Del Boca F
Department of Community Medicine and Health Care, University of Connecticut Health Center, Farmington 06030-1910, USA.
J Stud Alcohol. 2000 Jan;61(1):55-63. doi: 10.15288/jsa.2000.61.55.
To evaluate the correspondence among measures of self-reported drinking, standard biological indicators and the reports of collateral informants, and to identify patient characteristics associated with observed discrepancies among these three sources of research data.
Using data collected from a large-scale clinical trial of treatment matching with alcoholics (N = 1,726), these three alternative outcome measures were compared at the time of admission to treatment and at 12 months after the end of treatment.
Patient self-reports and collateral reports agreed most (97.1%) at treatment admission when heavy drinking was unlikely to be denied. In contrast, liver function tests were relatively insensitive, with positive serum gamma-glutamyl transpeptidase (GGTP) values obtained from only 39.7% of those who admitted to heavy drinking. At 15-month follow-up the correspondence between client self-report and collateral report decreased to 84.7%, but agreement with blood chemistry values increased to 51.6%. When discrepancies occurred, they still indicated that the client' s self-report is more sensitive to the amount of drinking than the biochemical measures. Patients who presented discrepant results tended to have more severe drinking problems, more previous treatments, higher levels of pretreatment drinking and significantly greater levels of cognitive impairment, all of which could potentially interfere with accurate recall.
In clinical trials using self-selected research volunteers, biochemical tests and collateral informant reports do not add sufficiently to self-report measurement accuracy to warrant their routine use. Resources devoted to collecting these alternative sources of outcome data might be better invested in interview procedures designed to increase the validity of self-report information.
评估自我报告饮酒量的测量方法、标准生物学指标与旁证报告之间的一致性,并确定与这三种研究数据来源之间观察到的差异相关的患者特征。
利用从一项针对酗酒者的治疗匹配大型临床试验(N = 1726)中收集的数据,在入院治疗时和治疗结束后12个月对这三种替代结局测量方法进行比较。
在入院治疗时,当不太可能否认大量饮酒时,患者自我报告和旁证报告的一致性最高(97.1%)。相比之下,肝功能测试相对不敏感,只有39.7%承认大量饮酒的患者血清γ-谷氨酰转肽酶(GGTP)值呈阳性。在15个月的随访中,患者自我报告与旁证报告之间的一致性降至84.7%,但与血液化学值的一致性增加到51.6%。当出现差异时,这些差异仍表明患者的自我报告对饮酒量比生化测量更敏感。结果存在差异的患者往往有更严重的饮酒问题、更多的既往治疗史、更高的治疗前饮酒水平以及明显更高的认知障碍水平,所有这些都可能潜在地干扰准确回忆。
在使用自我选择的研究志愿者的临床试验中,生化测试和旁证报告对自我报告测量准确性的提升不足,不足以保证其常规使用。投入收集这些替代结局数据来源的资源可能更好地用于旨在提高自我报告信息有效性的访谈程序。