Scotiniotis I A, Rokkas T, Furth E E, Rigas B, Shiff S J
Department of Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, PA, USA.
Int J Cancer. 2000 Jan 15;85(2):192-200.
We have compared apoptosis and proliferation in antral epithelium from individuals not infected with H. pylori (Hp), those with Hp-induced gastritis and those with Hp-induced gastritis containing areas of gastric intestinal metaplasia, the precursor lesion to gastric adenocarcinoma. Antral biopsies from 42 patients were assessed for evidence of Hp infection, severity of gastritis and intestinal metaplasia. Apoptosis was evaluated by the TUNEL assay and proliferation by Ki-67 immunohistochemistry and were expressed as apoptotic (AI) and proliferation (PI) indices. In the 31 Hp-positive (Hp(+)) patients, apoptosis and proliferation were increased compared with the 11 Hp-negative (Hp(-)) patients (AI = 1. 22 +/- 0.13% vs. 0.15 +/- 0.03%, p < 0.0001; PI = 24 +/- 1% vs. 13 +/- 2%, p < 0.0001). Increases were proportional to the severity of the inflammation. Within foci of intestinal metaplasia, in 9 of the Hp(+) patients, apoptosis was significantly reduced compared with surrounding gastritis (AI = 0.20 +/- 0.06% vs. 1.34 +/- 0.23%, p = 0. 0014), whereas proliferation was not altered (PI = 25.4 +/- 4% vs. 24.7 +/- 2%, p = 0.87), resulting in a lower AI/PI ratio in intestinal metaplasia than in surrounding gastritis (0.008 +/- 0.005 vs. 0.054 +/- 0.009, p < 0.02). Hp-induced gastritis is thus associated with increased epithelial apoptosis and proliferation compared with uninfected controls. In intestinal metaplasia, proliferation remains increased but apoptosis reverts to normal levels, and this perhaps contributes to Hp-associated gastric carcinogenesis.
我们比较了未感染幽门螺杆菌(Hp)的个体、患有Hp诱导性胃炎的个体以及患有包含胃腺癌前体病变即胃肠化生区域的Hp诱导性胃炎的个体胃窦上皮细胞中的细胞凋亡和增殖情况。对42例患者的胃窦活检组织进行了Hp感染证据、胃炎严重程度和肠化生情况的评估。通过TUNEL法评估细胞凋亡,通过Ki-67免疫组化评估增殖情况,并将其表示为凋亡指数(AI)和增殖指数(PI)。在31例Hp阳性(Hp(+))患者中,与11例Hp阴性(Hp(-))患者相比,细胞凋亡和增殖增加(AI = 1.22±0.13%对0.15±0.03%,p < 0.0001;PI = 24±1%对13±2%,p < 0.0001)。增加程度与炎症严重程度成正比。在肠化生灶内,9例Hp(+)患者中,与周围胃炎相比,细胞凋亡显著减少(AI = 0.20±0.06%对1.34±0.23%,p = 0.0014),而增殖未改变(PI = 25.4±4%对24.7±2%,p = 0.87),导致肠化生中的AI/PI比值低于周围胃炎(0.008±0.005对0.054±0.009,p < 0.02)。因此,与未感染的对照组相比,Hp诱导性胃炎与上皮细胞凋亡和增殖增加有关。在肠化生中,增殖仍然增加,但细胞凋亡恢复到正常水平,这可能有助于Hp相关的胃癌发生。