Janssen Y J, Helmerhorst F, Frölich M, Roelfsema F
Department of Endocrinology and Metabolism, Leiden University Medical Center, The Netherlands.
J Clin Endocrinol Metab. 2000 Jan;85(1):464-7. doi: 10.1210/jcem.85.1.6311.
The response to GH therapy in adults with GH deficiency (GHD) is considerably variable. Generally, the response with regard to serum insulin-like growth factor (IGF)-I concentrations is significantly lower in females compared with males with GHD, which could at least partly be explained by the use of oral estrogen replacement therapy. In the present study, we investigated whether a switch from oral to transdermal estrogen therapy alters serum IGF-I concentrations in women with GHD on stable GH therapy. Six females with GHD and LH deficiency were investigated. During cycles 1 and 2, an oral dose of estradiol was given (2 mg/day), whereas during cycles 3, 4, and 5 estradiol was administered via the transdermal route at a dose of 50 microg/day. Serum estrone levels significantly decreased (2470+/-475 to 110+/-26 pmol/L, P = 0.005), serum sex hormone-binding globulin levels significantly decreased (102+/-13 to 63+/-7 nmol/L, P = 0.004), and serum estradiol levels also decreased albeit nonsignificantly with transdermal therapy (273+/-81 to 114+/-18, P = 0.083). Serum IGF-I levels significantly increased after the switch from oral to transdermal estrogen therapy (18.7+/-1.6 and 23.4+/-2.5 nmol/L, respectively, P = 0.008). Two of the six patients experienced fluid retention-related side effects, which disappeared after a reduction in dose at the end of the study. The results of the present study suggest that the potency of GH is altered in patients on transdermal compared to oral estradiol therapy. Further investigation should be undertaken to answer the question whether the increase in serum IGF-I levels is due to lower serum levels of estradiol or to differences in the mode of administration of estradiol.
生长激素缺乏症(GHD)成年患者对生长激素(GH)治疗的反应差异很大。一般来说,与男性GHD患者相比,女性患者血清胰岛素样生长因子(IGF)-I浓度的反应明显较低,这至少部分可以通过口服雌激素替代疗法来解释。在本研究中,我们调查了从口服雌激素治疗改为经皮雌激素治疗是否会改变接受稳定GH治疗的GHD女性的血清IGF-I浓度。对6名患有GHD和促黄体生成素(LH)缺乏症的女性进行了研究。在第1和第2周期,给予口服雌二醇(2毫克/天),而在第3、4和第5周期,通过经皮途径给予雌二醇,剂量为50微克/天。血清雌酮水平显著降低(从2470±475皮摩尔/升降至110±26皮摩尔/升,P = 0.005),血清性激素结合球蛋白水平显著降低(从102±13纳摩尔/升降至63±7纳摩尔/升,P = 0.004),经皮治疗后血清雌二醇水平也有所下降,尽管不显著(从273±81降至114±18,P = 0.083)。从口服雌激素治疗改为经皮雌激素治疗后,血清IGF-I水平显著升高(分别为18.7±1.6和23.4±2.5纳摩尔/升,P = 0.008)。6名患者中有2名出现了与液体潴留相关的副作用,在研究结束时剂量减少后消失。本研究结果表明,与口服雌二醇治疗相比,经皮雌二醇治疗患者的GH效力发生了改变。应进一步研究以回答血清IGF-I水平升高是由于血清雌二醇水平降低还是由于雌二醇给药方式不同的问题。