Schliep T C, Yarrish R L
Division of Infectious Diseases, Beth Israel Medical Center, Albert Einstein College of Medicine, New York, New York 10003, USA.
Semin Respir Infect. 1999 Dec;14(4):333-43.
Throughout the epidemic, Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) has been the most common AIDS-defining opportunistic infection in the United States. With the widespread use of highly active antiretroviral therapy (HAART) and prophylaxis in patients known to be at risk, the incidence of PCP in patients with AIDS has declined dramatically. However, it is still seen regularly in patients with previously undiagnosed human immunodeficiency virus (HIV) infection, those who do not comply with prophylactic medications, and in occasional cases of failure of prophylaxis. Despite many years of study, our understanding of the biology, ecology, and pathogenesis of PCP is inadequate. Clinically, PCP in AIDS tends to be a less acute and milder illness than PCP in other types of immunocompromised hosts. Although the radiograph typically shows bilateral diffuse granular opacities, many other patterns are seen. Trimethoprim-sulfamethoxazole is the preferred drug for treating and preventing PCP, but toxicity limits its use. The choice of treatment is influenced by the severity of illness and relative toxicities of antipneumocystis agents. Adjunctive corticosteroid therapy is recommended for patients with moderate or severe disease. The success of HAART has prompted investigators to question whether prophylaxis against PCP and other opportunistic infections is necessary in patients who respond with a rise in CD4 lymphocyte counts and suppression of HIV replication.
在整个疫情期间,卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)一直是美国最常见的界定艾滋病的机会性感染。随着高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的广泛应用以及对已知有风险患者的预防措施实施,艾滋病患者中PCP的发病率已大幅下降。然而,在先前未诊断出人类免疫缺陷病毒(HIV)感染的患者、不遵守预防用药的患者以及偶尔出现预防失败的病例中仍经常可见。尽管经过多年研究,我们对PCP的生物学、生态学和发病机制的了解仍不充分。临床上,艾滋病患者的PCP往往比其他类型免疫受损宿主的PCP病情不那么急性和严重。虽然X线胸片通常显示双侧弥漫性颗粒状阴影,但也可见许多其他表现形式。甲氧苄啶 - 磺胺甲恶唑是治疗和预防PCP的首选药物,但毒性限制了其使用。治疗方案的选择受病情严重程度和抗肺孢子虫药物相对毒性的影响。对于中度或重度疾病患者,建议使用辅助性皮质类固醇疗法。HAART的成功促使研究人员质疑,对于CD4淋巴细胞计数上升且HIV复制受到抑制的患者,是否有必要预防PCP和其他机会性感染。