Schmulson M, Chang L, Naliboff B, Lee O Y, Mayer E A
UCLA/CURE Neuroenteric Disease Program, Department of Medicine and Physiology, UCLA School of Medicine, Los Angeles, California, USA.
Am J Gastroenterol. 2000 Jan;95(1):152-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.2000.01677.x.
Due to a lack of reliable biological markers, the diagnosis of irritable bowel syndrome (IBS) is based on symptom criteria. The possible physiological correlates of these criteria are not known. Our aims were to identify correlations of currently used IBS symptom criteria with distinct alterations in visceral perception.
Forty-two IBS patients (51% women) with a mean age of 39.5+/-1.4 yr, were included; 64% of patients were recruited from advertisement and 36% were clinic referrals. Patients completed a bowel symptom questionnaire, which included the Rome criteria and symptom severity ratings. Rectal discomfort thresholds were evaluated in all patients and in 19 controls, using a nonbiased tracking protocol consisting of phasic rectal balloon distensions before (PreTh) and after (PostTh) repetitive, high-pressure sigmoid distensions. We assessed the effect of each Rome criteria and symptom severity on PreTh and PostTh.
IBS symptom severity was reported as moderate in 38.1% and as severe in 61.9% of patients. Overall, lower thresholds were observed in IBS patients than in controls (PreTh: 28.2+/-1.7 vs. 36.3+/-2.8 mm Hg, p<0.05; PostTh: 25.3+/-1.5 vs. 34.2+/-2.7 mm Hg, p<0.01). When assessing the effect of Rome criteria on rectal thresholds, we found that patients with hard/lumpy stools had lower thresholds than those without them, whereas patients with loose watery stools had higher thresholds than those who lacked them (both p<0.05). The lowering of rectal discomfort thresholds after sigmoid stimulation was observed regardless of the presence or absence of any Rome criteria or symptom severity.
Although a decrease in rectal discomfort thresholds after sigmoid stimulation is seen in IBS regardless of specific symptoms, baseline and postsigmoid stimulation thresholds are lower in IBS patients with constipation-related symptoms.
由于缺乏可靠的生物学标志物,肠易激综合征(IBS)的诊断基于症状标准。这些标准可能的生理关联尚不清楚。我们的目的是确定当前使用的IBS症状标准与内脏感觉明显改变之间的相关性。
纳入42例IBS患者(51%为女性),平均年龄39.5±1.4岁;64%的患者通过广告招募,36%为门诊转诊患者。患者完成一份肠道症状问卷,其中包括罗马标准和症状严重程度评分。使用一种无偏差跟踪方案,在所有患者和19名对照者中评估直肠不适阈值,该方案包括在重复高压乙状结肠扩张之前(PreTh)和之后(PostTh)进行阶段性直肠气囊扩张。我们评估了每个罗马标准和症状严重程度对PreTh和PostTh的影响。
38.1%的患者报告IBS症状严重程度为中度,61.9%为重度。总体而言,IBS患者的阈值低于对照组(PreTh:28.2±1.7 vs. 36.3±2.8 mmHg,p<0.05;PostTh:25.3±1.5 vs. 34.2±2.7 mmHg,p<0.01)。在评估罗马标准对直肠阈值的影响时,我们发现有硬便/块状便的患者阈值低于无此症状者,而有稀水样便的患者阈值高于无此症状者(均p<0.05)。无论是否存在任何罗马标准或症状严重程度,在乙状结肠刺激后均观察到直肠不适阈值降低。
尽管无论具体症状如何,IBS患者在乙状结肠刺激后直肠不适阈值均降低,但有便秘相关症状的IBS患者的基线和乙状结肠刺激后阈值更低。