Rieben R, Bovin N V, Korchagina E Y, Oriol R, Nifant'ev N E, Tsvetkov D E, Daha M R, Mohacsi P J, Joziasse D H
Department of Cardiology, University Hospital, CH-3010 Bern, Switzerland.
Glycobiology. 2000 Feb;10(2):141-8. doi: 10.1093/glycob/10.2.141.
Pig-to-human xenotransplantation might be an option to overcome the increasing shortage of human donor organs. However, naturally occurring antibodies in human blood against the Galalpha1-->3Gal antigen on pig endothelial cells lead to hyperacute or, if prevented, acute or delayed vascular rejection of the pig graft. The purpose of this study was therefore to evaluate synthetic oligosaccharides with terminal Galalpha1-->3Gal to inhibit antigen-binding and cytotoxicity of anti-alphaGal antibodies against pig cells. Different oligosaccharides were synthesized chemically and by a combined chemico-enzymatic approach. These included monomeric di-, tri-, and pentasaccharides, a polyacrylamide-conjugate (PAA-Bdi), as well as di-, tetra-, and octamers of Galalpha1-->3Gal. All were tested for inhibitory activity by anti-alphaGal ELISA and complement-dependent cytotoxicity tests. PAA-Bdi was the best inhibitor of binding as well as cytotoxicity of anti-alphaGal antibodies. Monomeric oligosaccharides efficiently prevented binding of anti-alphaGal IgG, but less well that of anti-alphaGal IgM, with tri- and pentasaccharides showing a better efficacy than the disaccharide. The two trisaccharides Galalpha1-->3Galbeta1-->4GlcNAc and Galalpha1-->3Galbeta1-->3GlcNAc were equally effective. Oligomers of Galalpha1-->3Gal were more effective than monomers in blocking the binding of anti-alphaGal IgG. However, they could not block IgM binding, nor could they match the efficacy of PAA-Bdi. We conclude that oligosaccharides with terminal Galalpha1-->3Gal, most effectively as PAA-conjugates, can prevent binding and cytotoxicity of human anti-alphaGal in vitro. The PAA-Bdi conjugate might be most suited for use as a Sepharose-bound immunoabsorption material.
猪到人的异种移植可能是克服人类供体器官日益短缺的一种选择。然而,人类血液中天然存在的针对猪内皮细胞上Galα1→3Gal抗原的抗体,会导致猪移植物发生超急性排斥反应,或者如果得到预防,则会发生急性或延迟性血管排斥反应。因此,本研究的目的是评估带有末端Galα1→3Gal的合成寡糖,以抑制抗αGal抗体对猪细胞的抗原结合和细胞毒性。通过化学方法和化学酶联合方法合成了不同的寡糖。这些寡糖包括单体二糖、三糖和五糖、一种聚丙烯酰胺缀合物(PAA-Bdi),以及Galα1→3Gal的二聚体、四聚体和八聚体。通过抗αGal ELISA和补体依赖性细胞毒性试验对所有寡糖的抑制活性进行了检测。PAA-Bdi是抗αGal抗体结合和细胞毒性的最佳抑制剂。单体寡糖能有效阻止抗αGal IgG的结合,但对抗αGal IgM结合的阻止效果较差,三糖和五糖的效果优于二糖。两种三糖Galα1→3Galβ1→4GlcNAc和Galα1→3Galβ1→3GlcNAc效果相同。Galα1→3Gal的寡聚体在阻断抗αGal IgG结合方面比单体更有效。然而,它们不能阻断IgM结合,也无法达到PAA-Bdi的效果。我们得出结论,带有末端Galα1→3Gal的寡糖,最有效的是作为PAA缀合物,在体外可以阻止人类抗αGal的结合和细胞毒性。PAA-Bdi缀合物可能最适合用作琼脂糖结合的免疫吸附材料。