Kalia V K
Department of Biophysics, National Institute of Mental Health & Neuro Sciences, Bangalore.
Indian J Med Res. 1999 May;109:182-7.
The effects of 5-bromo-2-deoxy-uridine (BrdU) and 2-deoxy-D-glucose (2-DG) on 60Co-gamma ray induced damage were studied in a human glioma cell line grown as monolayer. Radiation induced micronuclei formation was used as an index of cytogenetic damage. Exponentially growing cells (doubling time 16-20 h) were incubated in the presence of BrdU (0.8 microM, in dark) for 24 h. After removing BrdU, cells were irradiated (1-4 Gy), incubated with or without 2-DG (2-3 h), and grown further (for 18, 24, 30 or 45 h) for assay of damage. It was observed that (i) BrdU and 2-DG treatments did not induce micronuclei formation in unirradiated cultures; (ii) pre-irradiation presence of BrdU increased the gamma-ray induced micronuclei formation; (iii) incubation of irradiated cells under sub-optimal growth conditions [Dulbecco's modified minimal essential medium (DMEM) + 1% serum, or DMEM alone] instead of growth medium (DMEM + 5% serum) progressively decreased micronuclei formation; and (iv) post-irradiation presence of 2-DG (1.25, 2.5, 5 mM, 2-3 h in DMEM + 1% serum) enhanced the radiation damage with and without BrdU treatment at all the time points studied. These observations suggest that (i) radiation induced lesions leading to micronuclei formation in proliferating cells are, at least, partly repairable; (ii) the presence of 2-DG (2DG/glucose > or = 0.25) for short intervals (approximately 2 h), could enhance radiation damage in proliferating brain tumour cells, in the absence as well as presence of BrdU incorporation; and (iii) the combination of 2-DG could reduce BrdU doses required for radiosensitization of brain tumours, reducing, thereby, its toxic side effects.
在单层培养的人胶质瘤细胞系中,研究了5-溴-2-脱氧尿苷(BrdU)和2-脱氧-D-葡萄糖(2-DG)对60Co-γ射线诱导损伤的影响。辐射诱导的微核形成用作细胞遗传损伤的指标。将指数生长期的细胞(倍增时间16 - 20小时)在BrdU(0.8微摩尔,黑暗中)存在下孵育24小时。去除BrdU后,对细胞进行照射(1 - 4 Gy),在有或无2-DG的情况下孵育(2 - 3小时),并进一步培养(18、24、30或45小时)以检测损伤。观察到:(i)BrdU和2-DG处理在未照射的培养物中未诱导微核形成;(ii)照射前存在BrdU会增加γ射线诱导的微核形成;(iii)在次优生长条件下(杜尔贝科改良的最低必需培养基(DMEM)+ 1%血清,或单独的DMEM)而不是生长培养基(DMEM + 5%血清)中孵育照射后的细胞,会逐渐减少微核形成;(iv)照射后存在2-DG(1.25、2.5、5毫摩尔,在DMEM + 1%血清中2 - 3小时)在所有研究的时间点都增强了辐射损伤,无论是否进行BrdU处理。这些观察结果表明:(i)辐射诱导的导致增殖细胞中微核形成的损伤至少部分是可修复的;(ii)短时间间隔(约2小时)存在2-DG(2-DG/葡萄糖≥0.25),无论是否有BrdU掺入,都可增强增殖性脑肿瘤细胞的辐射损伤;(iii)2-DG的联合使用可降低脑肿瘤放射增敏所需的BrdU剂量,从而减少其毒副作用。