Cohen D A, Nsuami M, Brooks B, Martin D H
J La State Med Soc. 1999 Dec;151(12):617-21.
Chlamydia and gonorrhea are the two most common bacterial sexually transmitted diseases (STDs) disproportionately affecting adolescents. Compared to other states, in 1997, Louisiana ranked fifth and seventh in reported case rates of gonorrhea and chlamydia, respectively. These two diseases can now be diagnosed with a urine test using DNA amplification technology, making it possible to identify asymptomatically infected persons without having to conduct a physical examination. In a school screening program piloted in Louisiana school-based health centers, all students in 12 urban public high schools were offered the urine test. Most infected students had no symptoms. The infection rate in girls was generally at least twice as high as among boys. Over time, the prevalence of chlamydia infection decreased. School-based screening is feasible and acceptable and can identify a large number of asymptomatic, infected youth. Screening programs which target asymptomatic youth should be expanded in order to reduce the burden of chlamydia and gonorrhea in our communities.
衣原体感染和淋病是两种最常见的细菌性性传播疾病,对青少年的影响尤为严重。与其他州相比,1997年,路易斯安那州的淋病和衣原体感染报告发病率分别排名第五和第七。现在可以使用DNA扩增技术通过尿液检测来诊断这两种疾病,从而有可能在不进行体格检查的情况下识别出无症状感染者。在路易斯安那州以学校为基础的健康中心开展的一项学校筛查项目中,为12所城市公立高中的所有学生提供了尿液检测。大多数受感染的学生没有症状。女孩的感染率通常至少是男孩的两倍。随着时间的推移,衣原体感染的患病率有所下降。以学校为基础的筛查是可行且可接受的,并且可以识别出大量无症状的受感染青年。应扩大针对无症状青年的筛查项目,以减轻我们社区中衣原体感染和淋病的负担。