Shafik A, El-Sibai O
Department of Surgery and Experimental Research, Cairo University, Cairo, Egypt.
J Surg Res. 2000 Feb;88(2):181-5. doi: 10.1006/jsre.1999.5741.
Our previous studies have demonstrated that rectal electric waves start at the rectosigmoid junction (RSJ) and spread caudad along the rectum. A rectosigmoid pacemaker was postulated to exist at the RSJ. We also demonstrated that electric waves in rectal inertia are so scarce that a "silent" electrorectogram is recorded; the myoelectric activity in such cases was stimulated by an artificial pacemaker placed at the RSJ. For this article we investigated the pacing parameters necessary for rectal evacuation in rectal inertia patients.
The study comprised 24 patients with rectal inertia divided into two groups: study group (10 women, 6 men; mean age, 38.9 +/- 10.6 years) and control group (6 women, 2 men; mean age, 36.3 +/- 9.8 years). The main complaint was infrequent defecation and straining at stools. Eight healthy volunteers (6 women, 2 men; mean age, 37.2 +/- 9.4 years) with normal stool frequency were included in the study. Through a sigmoidoscope, an electrode was hooked to the RSJ (stimulating) and two electrodes were hooked to the rectal mucosa (recording). Rectal electric activity was recorded before (basal activity) and during electric stimulation of the RSJ electrode with an electrical stimulator delivering constant electric current of 5-mA amplitude and 200-ms pulse width.
In the healthy volunteers, rectal pacing effected increases in frequency, amplitude, and velocity from a mean of 2.3 +/- 0.9 to 6.2 +/- 1.8 cycles/min (P < 0.01), 1.2 +/- 0.6 to 1.7 +/- 0.8 mV (P < 0.05), and 4.1 +/- 1. 2 to 6.3 +/- 1.7 cm/s (P < 0.05), respectively. No waves were recorded from rectal inertia patients at rest. Rectal pacing of the study group showed pacesetter potentials with a mean frequency of 2. 1 +/- 1.2 cycles/min, amplitude of 0.9 +/- 0.1 mV, and velocity of 3. 3 +/- 1.6 ms. The control group, in whom the pacemaker was not activated, showed no electric activity.
Rectal pacing succeeded in producing myoelectric activity in patients with rectal inertia. It is therefore suggested that this method be applied for rectal evacuation in patients with inertia constipation.
我们之前的研究表明,直肠电波始于直肠乙状结肠交界处(RSJ),并沿直肠向尾端传播。推测在RSJ处存在一个直肠乙状结肠起搏器。我们还证明,直肠惰性时的电波非常稀少,以至于记录到的是“静息”直肠电图;在这种情况下,通过置于RSJ处的人工起搏器刺激肌电活动。在本文中,我们研究了直肠惰性患者直肠排空所需的起搏参数。
本研究包括24例直肠惰性患者,分为两组:研究组(10名女性,6名男性;平均年龄38.9±10.6岁)和对照组(6名女性,2名男性;平均年龄36.3±9.8岁)。主要症状是排便次数少和排便时用力。8名排便频率正常的健康志愿者(6名女性,2名男性;平均年龄37.2±9.4岁)纳入研究。通过乙状结肠镜,将一个电极钩在RSJ处(刺激),两个电极钩在直肠黏膜处(记录)。在使用振幅为5 mA、脉冲宽度为200 ms的恒流电刺激器对RSJ电极进行电刺激之前(基础活动)和期间,记录直肠电活动。
在健康志愿者中,直肠起搏使频率、振幅和速度分别从平均2.3±0.9次/分钟增加到6.2±1.8次/分钟(P<0.01),从1.2±0.6 mV增加到1.7±0.8 mV(P<0.05),从4.1±1.2 cm/s增加到6.3±1.7 cm/s(P<0.05)。直肠惰性患者静息时未记录到电波。研究组的直肠起搏显示出起搏电位,平均频率为2.1±1.2次/分钟,振幅为0.9±0.1 mV,速度为3.3±1.6 ms。未激活起搏器的对照组未显示电活动。
直肠起搏成功地在直肠惰性患者中产生了肌电活动。因此,建议将该方法应用于惰性便秘患者的直肠排空。