Pinot F, Walti H, Haagsman H P, Polla B S, Bachelet M
Laboratoire de Physiologie Respiratoire, Unité de Formation et de Recherche Cochin Port-Royal, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris Université Paris V, France.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2000 Jan;278(1):L99-L104. doi: 10.1152/ajplung.2000.278.1.L99.
The cellular mechanisms by which pulmonary surfactant exerts its effects, including anti-inflammatory or proinflammatory effects, have remained elusive. To address the issue of whether plasma membrane modifications represent a target for these mechanisms, we designed an experimental protocol involving the determination of changes in cAMP levels under membrane-dependent or -independent stimulatory pathways. The effects of a modified natural porcine surfactant, Curosurf, and the major surfactant protein A were evaluated on resting and stimulated cAMP levels of human monocytes. We found that agents that elevate intracellular cAMP exhibit different susceptibilities toward a preexposure to Curosurf. The rise in cAMP induced by membrane-active agents such as cholera toxin or the diterpene forskolin was significantly inhibited by monocyte preexposure to Curosurf. In contrast, the rise in cAMP induced by the membrane-permeant phosphodiesterase inhibitor 3-isobutyl-1-methylxanthine or by the Bordetella pertussis toxin adenylate cyclase-hemolysin was unaffected by Curosurf. Surfactant protein A did not affect either cAMP levels or the inhibitory capacity of Curosurf. We suggest that a plasma membrane-associated event affecting the mechanism underlying the effects of cholera toxin or forskolin is involved in the inhibition of cAMP accumulation caused by Curosurf.
肺表面活性物质发挥其作用(包括抗炎或促炎作用)的细胞机制仍不清楚。为了解决质膜修饰是否是这些机制的靶点这一问题,我们设计了一个实验方案,涉及在膜依赖性或非依赖性刺激途径下测定环磷酸腺苷(cAMP)水平的变化。评估了一种改良的天然猪表面活性物质珂立苏(Curosurf)和主要表面活性蛋白A对人单核细胞静息和刺激状态下cAMP水平的影响。我们发现,提高细胞内cAMP水平的试剂对预先暴露于珂立苏的敏感性不同。单核细胞预先暴露于珂立苏会显著抑制由膜活性剂如霍乱毒素或二萜类福斯可林诱导的cAMP升高。相比之下,由膜通透性磷酸二酯酶抑制剂3-异丁基-1-甲基黄嘌呤或百日咳博德特氏菌毒素腺苷酸环化酶-溶血素诱导的cAMP升高不受珂立苏影响。表面活性蛋白A既不影响cAMP水平,也不影响珂立苏的抑制能力。我们认为,影响霍乱毒素或福斯可林作用机制的质膜相关事件参与了珂立苏引起的cAMP积累抑制。