Campbell D F, Nassar A H, Tamijmarane A
Department of General Surgery, Vale of Leven District General Hospital, Alexandria, Dunbartonshire, Scotland.
Surg Endosc. 2000 Jan;14(1):90-1. doi: 10.1007/s004649900021.
Mastering intracorporeal ligation and suturing is an essential skill for the performance of most advanced endoscopic surgical procedures. Although many disposable instruments have become available for various tasks necessitating the construction of sutures and knots; issues of performance, safety, and cost-efficiency remain to be settled. The authors believe that training should aim at the development of manual skills that could realize the clinical and cost-efficiency benefits of using conventional surgical tasks in the endoscopic setting.
掌握体内结扎和缝合技术是开展大多数先进内镜手术的一项基本技能。尽管已有许多一次性器械可用于各种需要构建缝线和打结的任务，但性能、安全性和成本效益问题仍有待解决。作者认为，培训应旨在培养手动技能，以实现在内镜环境中使用传统手术操作所带来的临床和成本效益优势。
