Carasso S, Oren I, Alroy G, Krivoy N
Department of Medicine A, Rambam Medical Centre, Haifa, Israel.
Am J Med Sci. 2000 Jan;319(1):68-72. doi: 10.1097/00000441-200001000-00007.
A 62-year-old man with multiple nontender skin nodules is presented. Some of these nodules discharged a purulent looking fluid. At presentation, the patient did not have any other complaints. No infectious, neoplastic, or immunologic origin could be found for the nodular rash. Biochemical profile, imaging, and skin biopsy confirmed the diagnosis of disseminated fat necrosis (DFN) accompanying asymptomatic pancreatitis. The process involved the mesenteric, subcutaneous, and intramedullary fat. The skin lesions were surgically treated. Mesenteric and intramedullary fat necrosis were watched closely. A year later, the patient was readmitted with a diagnosis of pancreatitis. Subcutaneous and intramedullary necrosis were completely resolved at this time, and only mesenteric fat necrosis prevailed. The clinical syndrome of DFN, its etiology, pathophysiology, treatment, and prognosis are discussed.
报告一名62岁男性,有多个无压痛的皮肤结节。其中一些结节排出脓性液体。就诊时,患者无其他不适。结节性皮疹未发现有感染、肿瘤或免疫源性。生化检查、影像学检查及皮肤活检确诊为播散性脂肪坏死(DFN)伴无症状性胰腺炎。病变累及肠系膜、皮下和骨髓脂肪。对皮肤病变进行了手术治疗。密切观察肠系膜和骨髓脂肪坏死情况。一年后,患者因胰腺炎再次入院。此时皮下和骨髓坏死已完全消退,仅肠系膜脂肪坏死依然存在。本文讨论了DFN的临床综合征、病因、病理生理学、治疗及预后。