Izumi Y, Hammerman S B, Benz A M, Labruyere J, Zorumski C F, Olney J W
Department of Psychiatry, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO, USA.
Exp Eye Res. 2000 Feb;70(2):191-8. doi: 10.1006/exer.1999.0779.
In histological studies using retinas, eyes are commonly fixed with aldehyde derivatives administered by immersion or perfusion. However, the histology of rat retinas chemically fixed as a whole eye is typically inferior to the histology of retinas that are immediately fixed after acute dissection from the rest of the eye. Chemical fixation without dissection often results in neuronal swelling resembling excitotoxic damage induced by ischemia because the retina is protected by the sclera and is thus poorly accessible to immersion or perfusion fixation techniques. In order for the acute dissection technique to work properly, it must be completed in a timely manner, which may be difficult under some circumstances. Microwave irradiation is an alternative method for fixing tissues that are inaccessable to chemicals. We examined the effectiveness of microwave irradiation of the whole eye as a substitute for acute retinal dissection. To study the feasibility of microwave methods, we compared retinal morphology using microwave irradiation to morphology using conventional immersion fixation methods. Eyes were removed from rats, placed in a container with 2 or 20 ml artificial cerebrospinal fluid (aCSF) and irradiated with a household microwave oven. For morphological comparison, control eyes were immersed in a chemical fixative containing 1% paraformaldehyde and 1.5% glutaraldehyde. All eyes were embedded in araldite for evaluation by light microscopy. Retinal segments acutely isolated before immersion fixation revealed intact histology whereas retinal segments exposed to 60 min of simulated ischemia showed severe neuronal degeneration. Using an immersion technique, the retinas of chemically fixed whole eyes showed neuronal swelling similar to excitotoxic ischemic damage, suggesting that conventional immersion methods provide poor whole eye fixation. The neuronal degeneration observed with conventional immersion fixation was not found in retinas of whole eyes fixed with 20 sec of microwave irradiation. During microwave irradiation the temperature in the bathing aCSF rose to 55-72 degrees C. In some eyes, overcooking produced chromatin clumping and a small loss of contrast in staining. Although nuclear clumping and diminished staining occasionally result from overcooking, ischemic damage is well controlled with microwave fixation of enucleated eyes. When the optimal conditions are defined, microwave fixation may be preferable for retinal histology if chemical fixation following acute dissection is not feasible.
在使用视网膜进行的组织学研究中,眼睛通常通过浸泡或灌注给予醛衍生物进行固定。然而,作为完整眼球进行化学固定的大鼠视网膜组织学通常不如从眼球其余部分急性分离后立即固定的视网膜组织学。不进行分离的化学固定常常导致神经元肿胀,类似于缺血诱导的兴奋性毒性损伤,因为视网膜受到巩膜的保护,因此浸泡或灌注固定技术难以触及。为了使急性分离技术正常工作,必须及时完成,而这在某些情况下可能很困难。微波辐射是一种用于固定化学物质难以触及的组织的替代方法。我们研究了对整个眼球进行微波辐射作为急性视网膜分离替代方法的有效性。为了研究微波方法的可行性,我们将使用微波辐射的视网膜形态与使用传统浸泡固定方法的形态进行了比较。从大鼠取出眼睛,置于装有2或20毫升人工脑脊液(aCSF)的容器中,并用家用微波炉进行辐射。为了进行形态学比较,将对照眼浸泡在含有1%多聚甲醛和1.5%戊二醛的化学固定剂中。所有眼睛均包埋在环氧树脂中以便通过光学显微镜进行评估。浸泡固定前急性分离的视网膜节段显示组织学完整,而暴露于60分钟模拟缺血的视网膜节段显示严重的神经元变性。使用浸泡技术,化学固定的完整眼球的视网膜显示出类似于兴奋性毒性缺血损伤的神经元肿胀,这表明传统的浸泡方法对整个眼球的固定效果不佳。在用20秒微波辐射固定的完整眼球的视网膜中未发现用传统浸泡固定观察到的神经元变性。在微波辐射期间,浴液aCSF中的温度升至55 - 72摄氏度。在一些眼睛中,过度加热会导致染色质结块和染色对比度略有降低。尽管过度加热偶尔会导致核结块和染色减弱,但通过摘除眼球的微波固定可以很好地控制缺血损伤。当确定最佳条件时,如果急性分离后的化学固定不可行,微波固定可能更适合用于视网膜组织学研究。