Huang J S, She Q B, Crilly K S, Kiss Z
The Hormel Institute, University of Minnesota, 801 16th Avenue NE, Austin, MN 55912, USA.
Biochem J. 2000 Feb 15;346 Pt 1(Pt 1):241-7.
In serum-starved NIH 3T3 fibroblasts, ethanol (30-80 mM) promoted the effects of insulin and insulin-like growth factor I (IGF-I) on DNA synthesis in a Zn(2+)-dependent manner. Ethanol and Zn(2+) were most effective when added shortly before or after insulin, indicating that all these agents facilitated cell cycle progression. The synergistic effects of ethanol, Zn(2+) and insulin (or IGF-I) on DNA synthesis required 1.1-2.3 mM Ca(2+), which seemed to act as the cell cycle initiator. When serum-starved cells were pretreated for 2 h with other cell cycle initiators such as 10% (v/v) serum, 50 ng/ml platelet-derived growth factor or 2 ng/ml fibroblast growth factor, subsequent co-treatments with 60 mM ethanol, Zn(2+) and insulin for an 18 h period again synergistically increased DNA synthesis. Of the various signal transducing events examined, ethanol stimulated cellular uptake of (45)Ca and it enhanced the stimulatory effects of insulin on p70 S6 kinase activity in a Zn(2+)-dependent manner. In contrast, ethanol inhibited insulin-induced activating phosphorylation of p42/p44 mitogen-activated protein kinases; these inhibitory ethanol effects were prevented by Zn(2+). The results show that, in NIH 3T3 fibroblasts, ethanol can promote cell cycle progression in the presence of a cell cycle initiator as well as Zn(2+) and insulin (or IGF-I).
在血清饥饿的NIH 3T3成纤维细胞中,乙醇(30 - 80 mM)以锌离子(Zn(2+))依赖的方式促进胰岛素和胰岛素样生长因子I(IGF - I)对DNA合成的作用。乙醇和锌离子(Zn(2+))在胰岛素加入前不久或之后加入时最为有效,这表明所有这些因子都促进细胞周期进程。乙醇、锌离子(Zn(2+))和胰岛素(或IGF - I)对DNA合成的协同作用需要1.1 - 2.3 mM钙离子(Ca(2+)),钙离子似乎起到细胞周期启动子的作用。当血清饥饿的细胞用其他细胞周期启动子如10%(v/v)血清、50 ng/ml血小板衍生生长因子或2 ng/ml成纤维细胞生长因子预处理2小时后,随后用60 mM乙醇、锌离子(Zn(2+))和胰岛素共同处理18小时,DNA合成再次协同增加。在所检测的各种信号转导事件中,乙醇刺激细胞对(45)钙的摄取,并以锌离子(Zn(2+))依赖的方式增强胰岛素对p70 S6激酶活性的刺激作用。相反,乙醇抑制胰岛素诱导的p42/p44丝裂原活化蛋白激酶的激活磷酸化;锌离子(Zn(2+))可阻止乙醇的这些抑制作用。结果表明,在NIH 3T3成纤维细胞中,乙醇在存在细胞周期启动子以及锌离子(Zn(2+))和胰岛素(或IGF - I)的情况下可促进细胞周期进程。