Scheuermann B W, Kowalchuk J M, Paterson D H, Taylor A W, Green H J
Centre for Activity and Ageing, School of Kinesiology, The University of Western Ontario, London, Ontario N6A 3K7.
J Appl Physiol (1985). 2000 Feb;88(2):722-9. doi: 10.1152/jappl.2000.88.2.722.
Carbonic anhydrase (CA) inhibition is associated with a lower plasma lactate concentration (La(-)), but the mechanism for this association is not known. The effect of CA inhibition on muscle high-energy phosphates [ATP and phosphocreatine (PCr)], lactate (La(-)), and glycogen was examined in seven men [28 +/- 3 (SE) yr] during cycling exercise under control (Con) and acute CA inhibition with acetazolamide (Acz; 10 mg/kg body wt iv). Subjects performed 6-min step transitions in work rate from 0 W to a work rate corresponding to approximately 50% of the difference between the O(2) uptake at the ventilatory threshold and peak O(2) uptake. Muscle biopsies were taken from the vastus lateralis at rest, at 30 min postinfusion, at end exercise (EE), and at 5 and 30 min postexercise. Arterialized venous blood was sampled from a dorsal hand vein and analyzed for La(-). ATP was unchanged from rest values; no difference between Con and Acz was observed. The fall in PCr from rest [72 +/- 3 and 73 +/- 3.6 (SE) mmol/kg dry wt for Con and Acz, respectively] to EE (51 +/- 4 and 46 +/- 5 mmol/kg dry wt for Con and Acz, respectively) was similar in Con and Acz. At EE, glycogen (mmol glucosyl units/kg dry wt) decreased to similar values in Con and Acz (307 +/- 16 and 300 +/- 19, respectively). At EE, no difference was observed in La(-) between conditions (46 +/- 6 and 43 +/- 5 mmol/kg dry wt for Con and Acz, respectively). EE La(-) was higher during Con than during Acz (11.4 +/- 1.0 vs. 8.2 +/- 0.6 mmol/l). The similar La(-) but lower La(-) suggests that the uptake of La(-) by other tissues is enhanced after CA inhibition.
碳酸酐酶(CA)抑制与较低的血浆乳酸浓度(La⁻)相关,但这种关联的机制尚不清楚。在七名男性[28±3(标准误)岁]进行自行车运动期间,研究了CA抑制对肌肉高能磷酸盐[三磷酸腺苷(ATP)和磷酸肌酸(PCr)]、乳酸(La⁻)和糖原的影响,实验分为对照(Con)组和用乙酰唑胺(Acz;10mg/kg体重静脉注射)进行急性CA抑制组。受试者进行6分钟的工作率逐步转换,从0W转换到对应于通气阈值时的氧摄取量与峰值氧摄取量之差的约50%的工作率。在静息状态、输注后30分钟、运动结束时(EE)以及运动后5分钟和30分钟从股外侧肌采集肌肉活检样本。从手背静脉采集动脉化静脉血并分析La⁻。ATP与静息值无变化;Con组和Acz组之间未观察到差异。Con组和Acz组从静息状态[分别为72±3和73±3.6(标准误)mmol/kg干重]到EE时PCr的下降[Con组和Acz组分别为51±4和46±5mmol/kg干重]相似。在EE时,Con组和Acz组的糖原(mmol葡萄糖基单位/kg干重)下降到相似的值(分别为307±16和300±19)。在EE时,不同条件下的La⁻未观察到差异(Con组和Acz组分别为46±6和43±5mmol/kg干重)。EE时的La⁻在Con组高于Acz组(11.4±1.0 vs. 8.2±0.6mmol/L)。La⁻相似但La⁻较低表明CA抑制后其他组织对La⁻的摄取增强。