Paech M J, Pavy T J, Orlikowski C E, Evans S F
Department of Anaesthesia, King Edward Memorial Hospital for Women, Subiaco, Western Australia.
Reg Anesth Pain Med. 2000 Jan-Feb;25(1):34-40. doi: 10.1016/s1098-7339(00)80008-5.
Epidural clonidine has not been evaluated as a component of patient-controlled epidural analgesia (PCEA) solutions during labor. A randomized, double-blind trial was conducted to investigate the efficacy and side effects of PCEA using bupivacaine and fentanyl, with or without clonidine.
Seventy-five healthy parturients in active labor were assigned to a PCEA solution of 0.0625% bupivacaine and fentanyl 2 microg/mL (4 mL demand bolus, 15 min lockout), with or without clonidine 4.5 microg/mL. The primary outcome measure was parturient rating of analgesia; others assessments included pain scores, drug utilization, supplementation and side effects.
Thirty-one parturients received clonidine (group BFC) and 38 received control solution (group BF). Eight (6 group BF, 2 group BFC, P = .28) failed to achieve satisfactory epidural analgesia. There was a trend for parturient ratings of pain relief to be higher in group BFC, with significantly more reporting excellent first-stage analgesia (81% v. 57%, P<.05). Pain scores were similar. Clonidine (median dose, 28 microg/h) reduced total bupivacaine and fentanyl use (P<.01), and reduced supplementation (P<.01). Maternal blood pressure (BP) and recordings of systolic BP below 100 mm Hg did not differ. Group BFC had higher sedation scores (P<.01), but no one appeared oversedated. Shivering was reduced in group BFC (P<.01).
The addition of clonidine to epidural bupivacaine and fentanyl for PCEA in labor improved analgesia, reduced the supplementation rate, and reduced shivering. Increased sedation and lower BP were not clinically important.
尚未对分娩期间硬膜外可乐定作为患者自控硬膜外镇痛(PCEA)溶液成分进行评估。开展了一项随机双盲试验,以研究使用布比卡因和芬太尼的PCEA(加或不加可乐定)的疗效及副作用。
75名活跃期健康产妇被分配至含0.0625%布比卡因和2μg/mL芬太尼(单次给药量4 mL,锁定时间15分钟)的PCEA溶液组,该溶液加或不加4.5μg/mL可乐定。主要结局指标为产妇镇痛评分;其他评估包括疼痛评分、药物使用、补充用药及副作用。
31名产妇接受可乐定(BFC组),38名接受对照溶液(BF组)。8名(BF组6名,BFC组2名,P = 0.28)未实现满意的硬膜外镇痛。BFC组产妇疼痛缓解评分有升高趋势,报告第一产程镇痛效果极佳的产妇明显更多(81%对57%,P<0.05)。疼痛评分相似。可乐定(中位剂量28μg/h)减少了布比卡因和芬太尼的总用量(P<0.01),并减少了补充用药(P<0.01)。产妇血压(BP)及收缩压低于100 mmHg的记录无差异。BFC组镇静评分更高(P<0.01),但无人出现过度镇静。BFC组寒战减少(P<0.01)。
分娩期PCEA时,在硬膜外布比卡因和芬太尼中添加可乐定可改善镇痛效果,降低补充用药率,并减少寒战。镇静增加和血压降低在临床上并不重要。