Spoelstra F M, Postma D S, Hovenga H, Noordhoek J A, Kauffman H F
Dept of Allergology, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Eur Respir J. 2000 Jan;15(1):68-74. doi: 10.1183/09031936.00.15106800.
The glucocorticoid budesonide and the long-acting beta2-adrenoceptor agonist formoterol are used in asthma therapy for their anti-inflammatory and bronchodilating effects, respectively. Since expression of adhesion molecules on resident cells in the lung plays an important role in asthmatic inflammatory responses, the effects of these drugs on the cytokine-induced intercellular adhesion molecule-1 (ICAM)-1 and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM)-1 expression of human lung fibroblasts were investigated. Budesonide and formoterol were added in the absence or presence of interleukin (IL)-1beta, tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interferon gamma (IFN-gamma) or IL-4 to human lung fibroblasts; ICAM-1 and VCAM-1 expression were measured after 8 h using a cell surface enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). It was found that both budesonide and formoterol significantly inhibited (p<0.05) the increased expression of ICAM-1 and VCAM-1 after stimulation with IL-1beta (maximal inhibition (median (25-75% percentiles) 50 (48-52) and 61% (42-69), respectively, with budesonide and 55 (50-73) and 86% (64-94), respectively, with formoterol (10(-7) M)), TNF-alpha (maximal inhibition 49 (46-57) and 57% (44-68), respectively, with budesonide and 44 (40-75) and 62% (52-83) respectively, with formoterol), IFN-gamma (maximal inhibition 64% (41-67) with budesonide and 39% (29-49) with formoterol for ICAM-1) and IL-4 (maximal inhibition 82% (69-92) with budesonide and 43% (33-67) with formoterol for VCAM-1) in a dose-dependent manner. The results show that budesonide, as well as formoterol, in probably clinically relevant concentrations inhibits cytokine-induced adhesion molecule expression on human lung fibroblasts from a concentration of 10(-9) M. This inhibitory effect on resident cells may have implications for the infiltration of inflammatory cells into pulmonary tissue during therapy with these drugs in asthma.
糖皮质激素布地奈德和长效β2肾上腺素能受体激动剂福莫特罗分别因其抗炎和支气管扩张作用而用于哮喘治疗。由于肺内驻留细胞上黏附分子的表达在哮喘炎症反应中起重要作用,因此研究了这些药物对人肺成纤维细胞细胞因子诱导的细胞间黏附分子-1(ICAM)-1和血管细胞黏附分子-1(VCAM)-1表达的影响。在不存在或存在白细胞介素(IL)-1β、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、干扰素-γ(IFN-γ)或IL-4的情况下,将布地奈德和福莫特罗添加到人肺成纤维细胞中;8小时后使用细胞表面酶联免疫吸附测定(ELISA)测量ICAM-1和VCAM-1的表达。结果发现,布地奈德和福莫特罗均以剂量依赖性方式显著抑制(p<0.05)IL-1β(布地奈德最大抑制率(中位数(25-75百分位数))分别为50%(48-52)和61%(42-69),福莫特罗为55%(50-73)和86%(64-94)(10-7M))、TNF-α(布地奈德最大抑制率分别为49%(46-57)和57%(44-68),福莫特罗分别为44%(40-75)和62%(52-83))、IFN-γ(布地奈德对ICAM-1的最大抑制率为64%(41-67),福莫特罗为39%(29-49))和IL-4(布地奈德对VCAM-1的最大抑制率为82%(69-92),福莫特罗为43%(33-67))刺激后ICAM-1和VCAM-1表达的增加。结果表明,布地奈德以及福莫特罗在可能与临床相关的浓度下,从10-9M的浓度开始就抑制细胞因子诱导的人肺成纤维细胞上黏附分子的表达。这种对驻留细胞的抑制作用可能对哮喘患者使用这些药物治疗期间炎症细胞浸润到肺组织有影响。