Spoelstra F M, Postma D S, Hovenga H, Noordhoek J A, Kauffman H F
Dept of Allergology, University Hospital Groningen, The Netherlands.
Eur Respir J. 1999 Oct;14(4):759-66. doi: 10.1034/j.1399-3003.1999.14d06.x.
The expression of the adhesion molecules intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and more specifically vascular adhesion molecule-1 (VCAM-1) on lung fibroblasts may be important for migration of inflammatory cells through the submucosa to the airway lumen in the asthmatic inflammatory response. This study aimed to assess which cytokines are regulating ICAM-1 and VCAM-1 expression on human lung fibroblasts. For this purpose, confluent fibroblast cultures (derived from lung tissue from a nonasthmatic donor) were stimulated for 4 h with interleukin (IL)-1beta, tumour necrosis factor (TNF)alpha, interferon (IFN)gamma, IL-4, IL-5 or transforming growth factor (TGF)beta. IL-1beta (optimal concentration (OC) 1 U x mL(-1)) and TNFalpha (OC 100 U x mL(-1)) both increased ICAM-1 and VCAM-1 expression. IFNgamma (OC 2 U x mL(-1)) increased only ICAM-1 expression and IL-4 (OC 5 ng x mL(-1)) increased only VCAM-1 expression, whereas IL-5 (20 ng x mL(-1)) and TGFbeta (10 ng x mL(-1)) did not influence ICAM-1 or VCAM-1 expression. ICAM-1 expression reached a plateau at 8-12 h after cytokine stimulation and remained constant for at least 24 h. VCAM-1 showed a transient increased expression within 24 h after IL-1beta and TNFalpha stimulation. In contrast, VCAM-1 expression did not decrease after maximal expression at 4 h upon IL-4 stimulation. It is concluded that the Helper-1T-cell, type cytokine interferon gamma and the Helper-2 T-cell type cytokine interleukin-4 differentially regulate intercellular adhesion molecule-1 and vascular cell adhesion molecule-1 expression on human lung fibroblasts. The proinflammatory cytokines interleukin-1beta and tumour necrosis factor alpha increase both intercellular adhesion molecule-1 and vascular cell adhesion molecule-1 expression, without differential regulation of the expression of these adhesion molecules.
在哮喘炎症反应中,肺成纤维细胞上的黏附分子细胞间黏附分子-1(ICAM-1),尤其是血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)的表达,对于炎症细胞通过黏膜下层迁移至气道腔可能具有重要意义。本研究旨在评估哪些细胞因子调节人肺成纤维细胞上ICAM-1和VCAM-1的表达。为此,用白细胞介素(IL)-1β、肿瘤坏死因子(TNF)α、干扰素(IFN)γ、IL-4、IL-5或转化生长因子(TGF)β刺激汇合的成纤维细胞培养物(来自非哮喘供体的肺组织)4小时。IL-1β(最佳浓度(OC)1 U·mL⁻¹)和TNFα(OC 100 U·mL⁻¹)均增加ICAM-1和VCAM-1的表达。IFNγ(OC 2 U·mL⁻¹)仅增加ICAM-1的表达,IL-4(OC 5 ng·mL⁻¹)仅增加VCAM-1的表达,而IL-5(20 ng·mL⁻¹)和TGFβ(10 ng·mL⁻¹)不影响ICAM-1或VCAM-1的表达。细胞因子刺激后8 - 12小时,ICAM-1表达达到平台期,并至少持续24小时保持恒定。IL-1β和TNFα刺激后24小时内,VCAM-1表达呈短暂增加。相反,IL-4刺激4小时达到最大表达后,VCAM-1表达并未下降。结论是辅助性T细胞1型细胞因子干扰素γ和辅助性T细胞2型细胞因子白细胞介素-4对人肺成纤维细胞上细胞间黏附分子-1和血管细胞黏附分子-1的表达有不同调节作用。促炎细胞因子白细胞介素-1β和肿瘤坏死因子α增加细胞间黏附分子-1和血管细胞黏附分子-1的表达,且对这些黏附分子的表达无差异调节。