Yoshiie K, Kim H Y, Mott J, Rikihisa Y
Department of Veterinary Biosciences, The Ohio State University, Columbus, Ohio 43210-1093, USA.
Infect Immun. 2000 Mar;68(3):1125-33. doi: 10.1128/IAI.68.3.1125-1133.2000.
In patients with human granulocytic ehrlichiosis (HGE), the HGE agent has been seen only in the peripheral blood granulocytes, which have a life span too short for ehrlichial proliferation. To determine if the HGE agent delays the apoptosis of human peripheral blood neutrophils for its advantage, peripheral blood granulocytes consisting mostly of neutrophils were incubated with freshly freed host cell-free HGE agent in vitro. The HGE agent induced a significant delay in morphological apoptosis and the cytoplasmic appearance of histone-associated DNA fragments in the granulocytes. This antiapoptotic effect was dose dependent. Although much weaker than the HGE agent freshly freed from the host cells, noninfectious purified HGE agent stored frozen and thawed also had antiapoptotic effect, which was lost with proteinase K treatment but not with periodate treatment. Treatment of neutrophils with a transglutaminase inhibitor, monodansylcadaverine, blocked the antiapoptotic effect of the HGE agent. Addition of oxytetracycline, however, did not prevent or reverse the antiapoptotic effect of the HGE agent. These results suggest that binding of a protein component(s) of the HGE agent to neutrophils and subsequent cross-linking and/or internalization of the receptor and ehrlichiae are required for antiapoptotic signaling, but ehrlichial protein synthesis and/or proliferation is not required. MG-132, a proteasome inhibitor, and cycloheximide accelerated the apoptosis of neutrophils and overrode the antiapoptotic effect of the HGE agent. Studies with specific inhibitors suggest that protein kinase A, NF-kappaB, and interleukin 1beta are not involved in the antiapoptotic mechanism of the HGE agent.
在人类粒细胞埃立克体病(HGE)患者中,HGE病原体仅出现在外周血粒细胞中,而这些粒细胞的寿命太短,不利于埃立克体的增殖。为了确定HGE病原体是否因其自身优势而延迟人类外周血中性粒细胞的凋亡,将主要由中性粒细胞组成的外周血粒细胞与新鲜分离的无宿主细胞的HGE病原体在体外进行孵育。HGE病原体显著延迟了粒细胞形态学凋亡以及组蛋白相关DNA片段的胞质出现。这种抗凋亡作用呈剂量依赖性。虽然比刚从宿主细胞中分离出的HGE病原体弱得多,但经冷冻和解冻保存的无感染性纯化HGE病原体也具有抗凋亡作用,该作用经蛋白酶K处理后丧失,但经高碘酸盐处理后未丧失。用转谷氨酰胺酶抑制剂单丹磺酰尸胺处理中性粒细胞可阻断HGE病原体的抗凋亡作用。然而,添加土霉素并不能阻止或逆转HGE病原体的抗凋亡作用。这些结果表明,HGE病原体的一种蛋白质成分与中性粒细胞结合,随后受体和埃立克体的交联和/或内化是抗凋亡信号传导所必需的,但埃立克体蛋白质合成和/或增殖并非必需。蛋白酶体抑制剂MG - 132和环己酰亚胺加速了中性粒细胞的凋亡,并抵消了HGE病原体的抗凋亡作用。使用特异性抑制剂的研究表明,蛋白激酶A、核因子κB和白细胞介素1β不参与HGE病原体的抗凋亡机制。