Mihai R, Lai T, Schofield G, Farndon J R
Department of Surgery, Bristol Royal Infirmary, Bristol, BS2 8HW, United Kingdom.
Biochem Biophys Res Commun. 2000 Feb 16;268(2):636-41. doi: 10.1006/bbrc.2000.2159.
Effects of extracellular calcium (Ca(2+)) on parathyroid cells are mainly due to the activation of a plasma membrane calcium receptor (CaR) coupled with release of intracellular calcium. In addition, high Ca(2+) activates the sphingomyelin pathway in bovine parathyroid cells, generating ceramides and sphingosine. This study explored the direct effects of synthetic ceramides on Ca(2+) in human parathyroid cells. Cells from five parathyroid adenomas removed from patients with primary hyperparathyroidism were dispersed and maintained in primary culture. Intracellular calcium concentration (Ca(2+)) Ca(2+) was monitored using standard quantitative fluorescence microscopy in Fura-2/AM-loaded cells. Laser scanning microscopy was used to monitor the intracellular distribution of a fluorescent ceramide analogue (BODIPY-C5). After addition of 10 microM C2-ceramide (N-acetyl-d-erythro-sphingosine), Ca(2+) increased rapidly (30-60 s) to a peak three times above basal levels in 70% of cells (37/55 cells in four experiments). This effect appeared to be due to release of Ca(2+) from intracellular stores rather than Ca(2+) entry from the extracellular medium. C2-responsive cells had a smaller Ca(2+) response to subsequent stimulation with the CaR agonist-neomycin (1 mM). These responses were specific to C2 since C6-ceramide (N-hexanoyl-d-erythro-sphingosine) did not affect basal Ca(2+) nor the responses to an increase in Ca(2+) and to neomycin. C5-BODIPY generated intense perinuclear fluorescence, suggesting targeting of the ceramides to the Golgi apparatus. These data demonstrate that endogenous generation of ceramides has the potential to modulate changes in Ca(2+) and secretion in response to Ca(2+) in human parathyroid cells.
细胞外钙(Ca(2+))对甲状旁腺细胞的作用主要是由于质膜钙受体(CaR)的激活以及细胞内钙的释放。此外,高浓度的Ca(2+)可激活牛甲状旁腺细胞中的鞘磷脂途径,生成神经酰胺和鞘氨醇。本研究探讨了合成神经酰胺对人甲状旁腺细胞内Ca(2+)的直接影响。从原发性甲状旁腺功能亢进患者身上切除的5个甲状旁腺腺瘤中的细胞被分散并维持在原代培养中。使用标准定量荧光显微镜在加载Fura-2/AM的细胞中监测细胞内钙浓度(Ca(2+))。激光扫描显微镜用于监测荧光神经酰胺类似物(BODIPY-C5)的细胞内分布。加入10 microM C2-神经酰胺(N-乙酰基-d-赤藓糖神经鞘氨醇)后,70%的细胞(四个实验中的37/55个细胞)内的Ca(2+)迅速(30-60秒)升高至比基础水平高3倍的峰值。这种效应似乎是由于细胞内储存的Ca(2+)释放,而不是细胞外介质中的Ca(2+)内流。对C2有反应的细胞对随后用CaR激动剂新霉素(1 mM)刺激的Ca(2+)反应较小。这些反应对C2具有特异性,因为C6-神经酰胺(N-己酰基-d-赤藓糖神经鞘氨醇)既不影响基础Ca(2+),也不影响对Ca(2+)升高和新霉素的反应。C5-BODIPY产生强烈的核周荧光,表明神经酰胺靶向高尔基体。这些数据表明,神经酰胺的内源性生成有可能调节人甲状旁腺细胞中Ca(2+)的变化以及对Ca(2+)的分泌反应。