Gatell J, Lange J, Gartland M
Glaxo Wellcome Research and Development, Middlesex, UK.
Antivir Ther. 1999;4(2):79-86.
The objective of this randomized double-blind, placebo-controlled trial was to investigate the effect of combination antiretroviral therapy on plasma HIV-1 RNA as measured by HIV RNA PCR and to assess the safety and tolerability of such regimens. The trial was carried out in seven European countries, Australia and Canada and involved antiretroviral-naive patients (n = 106) with CD4 counts between 150-300 cells/mm3 (CDC group A) and 150-500 cells/mm3 (CDC group B/C). Patients were randomly assigned to zidovudine (200 mg three times daily) plus lamivudine (300 mg twice daily) or to zidovudine plus lamivudine plus loviride (100 mg three times daily) for 52 weeks. The main outcome measures were degree and duration of reduction of plasma HIV-1 RNA as measured by RNA PCR and the development of drug-related toxicities sufficiently severe to warrant dose modification, interruption or permanent discontinuation. A mild, though statistically significant difference in favour of zidovudine plus lamivudine plus loviride for log10 plasma HIV-1 RNA (P = 0.022), as compared to zidovudine plus lamivudine, was observed using area-under-the-curve minus baseline (AUCMB). An increase in CD4 cell count in the zidovudine plus lamivudine plus loviride group was observed with a median improvement of 124 cells/mm3 at week 52 compared with 70 cells/mm3 in the zidovudine plus lamivudine group (P = 0.06). Both treatment regimens were well tolerated.
这项随机双盲、安慰剂对照试验的目的是研究联合抗逆转录病毒疗法对通过HIV RNA PCR检测的血浆HIV-1 RNA的影响,并评估此类治疗方案的安全性和耐受性。该试验在七个欧洲国家、澳大利亚和加拿大开展,纳入了既往未接受过抗逆转录病毒治疗的患者(n = 106),其CD4细胞计数在150 - 300个细胞/mm3(美国疾病控制与预防中心A组)和150 - 500个细胞/mm3(美国疾病控制与预防中心B/C组)之间。患者被随机分配接受齐多夫定(每日三次,每次200 mg)加拉米夫定(每日两次,每次300 mg)或齐多夫定加拉米夫定加洛匹那韦(每日三次,每次100 mg)治疗52周。主要结局指标是通过RNA PCR检测的血浆HIV-1 RNA降低的程度和持续时间,以及出现严重到足以需要调整剂量、中断治疗或永久停药的药物相关毒性反应。使用曲线下面积减去基线(AUCMB)方法观察到,与齐多夫定加拉米夫定相比,在log10血浆HIV-1 RNA方面,齐多夫定加拉米夫定加洛匹那韦有轻微但具有统计学意义的差异(P = 0.022)。观察到齐多夫定加拉米夫定加洛匹那韦组的CD4细胞计数增加,在第52周时中位数改善为124个细胞/mm3,而齐多夫定加拉米夫定组为70个细胞/mm3(P = 0.06)。两种治疗方案耐受性均良好。