Mesurolle B, Qanadli S D, Merad M, Mignon F, Baldeyrou P, Tardivon A, Lacombe P, Vanel D
Department of Radiology, Institut Gustave-Roussy, Villejuif, France.
Radiographics. 2000 Jan-Feb;20(1):67-81. doi: 10.1148/radiographics.20.1.g00ja1167.
Radiation therapy is used to treat many intrathoracic and chest wall malignancies. A variety of changes may occur after radiation therapy to the thorax. Radiation therapy produces dramatic effects in the lung. Pulmonary necrosis is an uncommon, severe, late complication of adjuvant postoperative radiation therapy. Bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia is a distinct clinicopathologic entity characterized by patchy, migratory, peripheral air-space infiltrates. Radiation therapy can also cause spontaneous pneumothorax, mesothelioma, and lung cancer. In the mediastinum, radiation therapy may cause thymic cysts, calcified lymph nodes, and esophageal injuries. Cardiovascular complications of radiation therapy are often delayed and insidious. Premature coronary artery stenosis occurs after radiation therapy to the mediastinum. Radiation therapy may also give rise to calcifications of the ascending aorta, pericardial disease, valvular injuries, and conduction abnormalities. Women who undergo thoracic irradiation before the age of 30 years have a high risk of developing a second breast cancer. Radiation-induced sarcomas are an infrequent but well-recognized complication of radiation therapy. Other chest wall injuries due to radiation therapy are osteochondroma and rib or clavicle fractures. Knowledge of the imaging features of injuries caused by radiation therapy can prevent misinterpretation as recurrent tumor and may facilitate further treatment.
放射治疗用于治疗多种胸内和胸壁恶性肿瘤。胸部放射治疗后可能会出现多种变化。放射治疗对肺部会产生显著影响。肺坏死是辅助性术后放射治疗罕见、严重的晚期并发症。闭塞性细支气管炎伴机化性肺炎是一种独特的临床病理实体,其特征为斑片状、游走性、外周气腔浸润。放射治疗还可导致自发性气胸、间皮瘤和肺癌。在纵隔,放射治疗可能会引起胸腺囊肿、钙化淋巴结和食管损伤。放射治疗的心血管并发症往往出现较晚且隐匿。纵隔放射治疗后会发生冠状动脉过早狭窄。放射治疗还可能导致升主动脉钙化、心包疾病、瓣膜损伤和传导异常。30岁之前接受胸部照射的女性患第二原发性乳腺癌的风险很高。放射诱导的肉瘤是放射治疗一种罕见但已得到充分认识的并发症。放射治疗导致的其他胸壁损伤包括骨软骨瘤和肋骨或锁骨骨折。了解放射治疗所致损伤的影像学特征可避免将其误诊为肿瘤复发,并有助于进一步治疗。