Suppr超能文献

曲马多和替利定/纳洛酮对口腔至盲肠转运及瞳孔对光反射的影响。

Effects of tramadol and tilidine/naloxone on oral-caecal transit and pupillary light reflex.

作者信息

Freye E, Latasch L

机构信息

Clinic of Vascular Surgery, Heinrich-Heine University of Düsseldorf, Germany.

出版信息

Arzneimittelforschung. 2000 Jan;50(1):24-30. doi: 10.1055/s-0031-1300159.

Abstract

As has been demonstrated in binding studies the two opioids tilidine (CAS 27107-79-7)/naloxone (CAS 357-08-4) and tramadol (CAS 36282-47-0) differ in regard to their affinities to the opioid receptor site. Therefore it is of interest to evaluate whether such a difference in opioid affinity is also seen in the pharmacological effects of clinically relevant doses in man. Following institutional approval by the local ethical committee and informed consent, 12 volunteers received oral doses of tramadol (100 mg), tilidine/naloxone (100 mg) and placebo, respectively, in a randomized, double-blind cross-over design. In order to determine the degree of constipation, oral-caecal transit time was measured using the H2-exhalation test. Additionally, in order to evaluate a centrally mediated effect, the response of the pupil to light was quantified using the pupillary light reflex technique. Both, peripheral and central mediated effects were compared to placebo. Tramadol as well as tilidine/naloxone induced a significant (p < 0.05) prolongation of oral-caecal transit when compared to placebo. However, prolongation of oral-caecal transit was significantly longer in the tilidine/naloxone (p < 0.05) than in the tramadol group. Compared to tramadol, the pronounced constipating effect of tilidine/naloxone is likely to be due to the 10 fold higher affinity of that drug to the peripheral opioid receptor sites in the intestinal tract, which are responsible for normal propulsion. Such difference in binding is underlined by a central effect, the pupillary light reflex response. The amount of constriction of the iris to light was reduced after both opioids. Again, tilidine/naloxone significantly reduced (p < 0.001) the pupillary light reflex when compared to tramadol. Other side effects such as tiredness, nausea, emesis and dry mouth were more often reported after tilidine/naloxone than after tramadol (40% versus 15%; p < 0.05). Vertigo and perspiration were more often reported after tramadol than after after tilidine/naloxone (58% and 78% versus 8%; p < 0.01). All these data support the findings that while tramadol is considered an opioid, it does not mediate its main clinical relevant properties via binding at the opioid receptor. More likely, due to its monoaminergic reuptake mechanism, to a lesser extent opioid-like effects are induced.

摘要

结合研究表明,两种阿片类药物替利定(化学物质登记号:27107-79-7)/纳洛酮(化学物质登记号:357-08-4)和曲马多(化学物质登记号:36282-47-0)对阿片受体位点的亲和力不同。因此,评估在人体临床相关剂量的药理作用中是否也存在这种阿片亲和力差异很有意义。经当地伦理委员会机构批准并获得知情同意后,12名志愿者分别以随机、双盲交叉设计口服曲马多(100毫克)、替利定/纳洛酮(100毫克)和安慰剂。为了确定便秘程度,采用氢气呼气试验测量口服至盲肠的转运时间。此外,为了评估中枢介导的效应,使用瞳孔对光反射技术对瞳孔对光的反应进行量化。将外周和中枢介导的效应与安慰剂进行比较。与安慰剂相比,曲马多以及替利定/纳洛酮均导致口服至盲肠转运时间显著延长(p<0.05)。然而,替利定/纳洛酮组口服至盲肠转运时间的延长显著长于曲马多组(p<0.05)。与曲马多相比,替利定/纳洛酮明显的致便秘作用可能是由于该药物对肠道外周阿片受体位点的亲和力高10倍,而这些受体位点负责正常推进。这种结合差异通过中枢效应即瞳孔对光反射反应得到强调。两种阿片类药物给药后,虹膜对光的收缩量均减少。同样,与曲马多相比,替利定/纳洛酮显著降低了瞳孔对光反射(p<0.001)。与曲马多相比,替利定/纳洛酮后更常报告疲劳、恶心、呕吐和口干等其他副作用(40%对15%;p<0.05)。眩晕和出汗在曲马多后比替利定/纳洛酮后更常被报告(58%和78%对8%;p<0.01)。所有这些数据支持以下发现:虽然曲马多被认为是一种阿片类药物,但其主要临床相关特性并非通过与阿片受体结合介导。更有可能的是,由于其单胺能再摄取机制,在较小程度上诱导了类阿片样效应。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验