Stratakis D F, Lang S M, Eichenlaub S, Löscher T, Stein R, Huber R M
Schwerpunkt Pneumologie, Ludwig-Maximilians-Universität München, Deutschland.
Pneumologie. 1999 Dec;53(12):617-9. doi: 10.1055/s-1999-9051.
Bronchopulmonary infections caused by trichomonads have been reported mainly in patients with pre-existing pulmonary or debilitating disease (e.g. bronchial carcinoma, lung abscess, bronchiectasis). Pulmonary trichomoniasis is most often due to infection with Trichomonas tenax, usually regarded as a harmless commensal of the human mouth, and may rarely be caused by other trichomonas species. A 45 year old female presented with a dry cough, exertional dyspnoea and malaise. These symptoms persisted for 6 months regardless of anti-inflammatory and anti-obstructive inhalative therapy. Sarcoidosis of the lungs, diagnosed 20 years prior, had been asymptomatic since and there was no coexistent disease. Laboratory data revealed increased ACE-levels (90 IE/ml) and lung function showed bronchial hyperreactivity on histamine challenge. No other abnormalities were found (chest x-ray, bronchoscopy, lung function test, blood count and serum calcium). The diagnosis was based on the cytological identification of numerous trophozoites of T. tenax in the bronchoalveolar lavage. Therapy with oral metronidazol for 40 days led to complete recovery from symptoms and normalisation of ACE serum levels. The patient has remained well for 12 months since. The pathogenicity of oral trichomonads in the non-immunocompromised host remains uncertain. Our patient had no known medical risk factors by comparison with published cases. The case illustrates the clinical relevance of pulmonary trichomoniasis in an otherwise healthy person.
由滴虫引起的支气管肺部感染主要报道于已有肺部疾病或身体虚弱的患者(如支气管癌、肺脓肿、支气管扩张)。肺滴虫病最常见的病因是口腔毛滴虫感染,口腔毛滴虫通常被视为人类口腔中的无害共生菌,也可能很少由其他滴虫种类引起。一名45岁女性出现干咳、劳力性呼吸困难和全身不适。无论采用抗炎和抗阻塞性吸入治疗,这些症状持续了6个月。20年前诊断为肺部结节病,此后一直无症状,且无并存疾病。实验室数据显示血管紧张素转换酶(ACE)水平升高(90国际单位/毫升),肺功能在组胺激发试验中显示支气管高反应性。未发现其他异常(胸部X光、支气管镜检查、肺功能测试、血常规和血清钙)。诊断基于在支气管肺泡灌洗中细胞学鉴定出大量口腔毛滴虫滋养体。口服甲硝唑治疗40天导致症状完全缓解,ACE血清水平恢复正常。自那以后,患者已健康存活12个月。口腔滴虫在非免疫功能低下宿主中的致病性仍不确定。与已发表的病例相比,我们的患者没有已知的医学风险因素。该病例说明了肺滴虫病在其他方面健康的人中的临床相关性。