Braña F, Ji X
Departamento de Biología de Organismos y Sistemas, Universidad de Oviedo, 33071 Oviedo, Spain.
J Exp Zool. 2000 Mar 1;286(4):422-33. doi: 10.1002/(sici)1097-010x(20000301)286:4<422::aid-jez10>3.0.co;2-d.
Eggs of wall lizards (Podarcis muralis) were incubated at three temperatures approaching the upper limit of viability for embryonic development in this species (26, 29, and 32 degrees C) to assess the influence of temperature on various aspects of hatchling phenotype likely affecting fitness. The thermal environment affected size and several morphometric characteristics of hatchling lizards. Hatchlings from eggs incubated at 32 degrees C were smaller (snout-vent length, SVL) than those from 26 and 29 degrees C and had smaller mass residuals (from the regression on SVL) as well as shorter tail, head, and femur relative to SVL. Variation in the level of fluctuating asymmetry in meristic and morphometric traits associated with incubation temperatures was quite high but not clearly consistent with the prediction that environmental stress associated with the highest incubation temperatures might produce the highest level of asymmetry. When tested for locomotor capacity in trials developed at body temperatures of 32 and 35 degrees C, hatchlings from the 32 degrees C incubation treatment exhibited the worst performance in any aspect considered (burst speed, maximal length, and number of stops in the complete run). Repeated measures ANCOVAs (with initial egg mass as covariate) of snout-vent length and mass of lizards at days 0 and 20 revealed significant effects of incubation temperature only for mass, being again the hatchlings from eggs incubated at 32 degrees C those exhibiting the smallest final size. All together, our results evidenced a pervasive effect of thermal regime during incubation (and hence of nest site selection) on hatchling phenotypes. However, incubation temperature does not affect hatchling phenotypes in a continuous way; for most of the analysed traits a critical threshold seems to exist between 29 and 32 degrees C, so that hatchlings incubated at 32 degrees C exhibited major detrimental effects. J. Exp. Zool. 286:422-433, 2000.
将壁蜥(Podarcis muralis)的卵在接近该物种胚胎发育生存能力上限的三种温度(26、29和32摄氏度)下进行孵化,以评估温度对可能影响适应性的幼体表型各个方面的影响。热环境影响了幼体蜥蜴的大小和一些形态特征。在32摄氏度下孵化的卵孵出的幼体(吻肛长度,SVL)比在26和29摄氏度下孵化的幼体小,相对于SVL,其质量残差(根据SVL回归得出)也较小,尾巴、头部和股骨也较短。与孵化温度相关的可数和形态特征的波动不对称水平变化很大,但并不明显符合这样的预测,即与最高孵化温度相关的环境压力可能会产生最高水平的不对称。在32和35摄氏度的体温下进行的运动能力测试中,32摄氏度孵化处理的幼体在任何考虑的方面(爆发速度、最大长度和全程停止次数)表现最差。对第0天和第20天蜥蜴的吻肛长度和质量进行重复测量协方差分析(以初始卵质量作为协变量),结果显示孵化温度仅对质量有显著影响,同样是在32摄氏度下孵化的卵孵出的幼体最终体型最小。总之,我们的结果证明了孵化期间的热环境(以及因此的巢穴选择)对幼体表型有普遍影响。然而,孵化温度并不是以连续的方式影响幼体表型;对于大多数分析的性状,在29和32摄氏度之间似乎存在一个临界阈值,因此在32摄氏度下孵化的幼体表现出更大的有害影响。《实验动物学杂志》286:422 - 433,2000年。