Peterson C K, Bolton J E, Wood A R
Department of Academic Affairs, Anglo-European College of Chiropractic, Bournemouth, United Kingdom.
Spine (Phila Pa 1976). 2000 Jan 15;25(2):218-23. doi: 10.1097/00007632-200001150-00013.
Cross-sectional design.
To investigate the correlation between degeneration in the lumbar spine and self-reported disability and pain levels in patients with and without a history of trauma.
The link between lumbar spine degeneration and low back pain remains controversial, as does the correlation between trauma and spinal degeneration.
Radiographic and questionnaire data were collected from 172 consecutive patients with low back pain. Back pain severity was measured using two scales: one for pain over the entire episode and one for pain during the previous week. All patients also completed the Revised Oswestry Disability Questionnaire before radiography was performed. Further questions concerning the chronicity of symptoms and trauma were included.
Controlling for age, patients with low back pain with a history of trauma had a statistically significant increase in the severity of facet degeneration (P < 0.02) compared with nontrauma patients with low back pain. However, there was no difference in disability and pain scores between the trauma and nontrauma patients or between the genders. A weak correlation between pain severity ratings and the number of levels of degeneration and the severity of the degeneration at the disc and facets was noted.
Patients with low back pain with a history of trauma had more severe facet arthrosis than do nontrauma patients with low back pain, but there were no differences in pain and disability. There was a weak correlation between the quantity and severity of lumbar degeneration with pain levels, but not with disability scores. These findings are discussed in the light of recent reports regarding the cervical spine.
横断面设计。
调查有或无创伤史患者腰椎退变与自我报告的残疾及疼痛程度之间的相关性。
腰椎退变与下腰痛之间的联系仍存在争议,创伤与脊柱退变之间的相关性也是如此。
收集了172例连续的下腰痛患者的影像学和问卷调查数据。使用两种量表测量背痛严重程度:一种用于整个病程的疼痛,另一种用于前一周的疼痛。所有患者在进行影像学检查前还完成了修订的奥斯威斯利残疾问卷。还包括了有关症状慢性化和创伤的进一步问题。
在控制年龄后,有创伤史的下腰痛患者与无创伤史的下腰痛患者相比,小关节退变严重程度有统计学显著增加(P < 0.02)。然而,创伤患者与非创伤患者之间以及不同性别之间在残疾和疼痛评分上没有差异。疼痛严重程度评分与退变节段数、椎间盘和小关节退变严重程度之间存在弱相关性。
有创伤史的下腰痛患者比无创伤史的下腰痛患者有更严重的小关节骨关节炎,但在疼痛和残疾方面没有差异。腰椎退变的数量和严重程度与疼痛程度之间存在弱相关性,但与残疾评分无关。根据最近关于颈椎的报告对这些发现进行了讨论。