Suppr超能文献

环孢素对重度难治性类风湿关节炎患者Th1/Th2型细胞因子的不同影响。

Divergent effect of cyclosporine on Th1/Th2 type cytokines in patients with severe, refractory rheumatoid arthritis.

作者信息

Kim W U, Cho M L, Kim S I, Yoo W H, Lee S S, Joo Y S, Min J K, Hong Y S, Lee S H, Park S H, Cho C S, Kim H Y

机构信息

Department of Internal Medicine, Kang-Nam St. Mary's Hospital, Catholic University of Korea, Seoul.

出版信息

J Rheumatol. 2000 Feb;27(2):324-31.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the effect of cyclosporine on cytokine production, especially on T helper 1 (Th1) and T helper 2 (Th2) type cytokines, in patients with rheumatoid arthritis (RA).

METHODS

A 16 week randomized, double blind, placebo controlled study of cyclosporine (2.5 to 4 mg/kg/day) was conducted in 40 patients with severe, refractory RA who had residual inflammation and disability despite partial responses to prior maximal tolerated dose of methotrexate (MTX; < 15 mg/week) and low dose prednisone (< 10 mg/day). Clinical and laboratory variables, and circulating levels of interleukin 2 (IL-2), IL-4, IL-10, IL-12, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), and interferon-gamma (IFN-gamma) measured by ELISA were compared between patients (cyclosporine group) treated with cyclosporine plus MTX and those (placebo group) treated with placebo plus MTX at entry and at 16 weeks.

RESULTS

At 16 weeks, the cyclosporine group (n = 17), compared with the placebo group (n = 17), had greater decreases in tender joints, swollen joints, patient global assessment, patient self-assessed disability, and C-reactive protein, as well as having more patients with > 20% improvement. Comparison of circulating cytokines at entry and at 16 weeks showed significant decreases of IL-2 (median -61 vs 7 pg/ml; p = 0.004) ("+" denotes increase, "-" denotes decrease), IL-12 (median -313 vs -14 pg/ml; p = 0.002), TNF-alpha (median -55 vs 5 pg/ml; p < 0.001), and IFN-gamma (median -21 vs 5 pg/ml; p = 0.003), and a significant increase of IL-10 (median 55 vs -12 pg/ml; p < 0.001) in the cyclosporine group compared with the placebo group. The degree of IL-10 increases correlated strongly with the degree of IL-12 decreases in the cyclosporine group (r = 0.572, p = 0.016). However, there was no change in circulating IL-4 between the 2 groups. Within the cyclosporine group, the improved patients (n = 10) compared to the non-improved patients (n = 7) had a greater increase in circulating IL-10 (median 172.0 vs 85.2%; p = 0.01). The rate of increase of IL-10 strongly correlated with the rate of improvement of joint scores (r = 0.718, p = 0.001) after administration of cyclosporine.

CONCLUSION

Our results suggest that the therapeutic effect of cyclosporine is achieved by correcting a Th1/Th2 imbalance (a shift of Th1 type to Th2 type), which may be involved in the pathogenesis of RA; and that circulating IL-10 is useful to assess the clinical improvements in patients with RA after administration of cyclosporine.

摘要

目的

研究环孢素对类风湿关节炎(RA)患者细胞因子产生的影响,尤其是对辅助性T细胞1(Th1)和辅助性T细胞2(Th2)型细胞因子的影响。

方法

对40例重度难治性RA患者进行了一项为期16周的随机、双盲、安慰剂对照研究,这些患者尽管对先前最大耐受剂量的甲氨蝶呤(MTX;<15mg/周)和低剂量泼尼松(<10mg/天)部分有效,但仍有残余炎症和功能障碍。比较了环孢素组(环孢素加MTX治疗)和安慰剂组(安慰剂加MTX治疗)患者在入组时和16周时的临床和实验室变量,以及通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测得的白细胞介素2(IL-2)、IL-4、IL-10、IL-12、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和干扰素-γ(IFN-γ)的循环水平。

结果

16周时,与安慰剂组(n = 17)相比,环孢素组(n = 17)的压痛关节、肿胀关节、患者整体评估、患者自我评估的功能障碍和C反应蛋白有更大程度的下降,且有更多患者改善超过20%。入组时和16周时循环细胞因子的比较显示,与安慰剂组相比,环孢素组的IL-2(中位数 -61 vs 7 pg/ml;p = 0.004)(“+”表示增加,“-”表示减少)、IL-12(中位数 -313 vs -14 pg/ml;p = 0.002)、TNF-α(中位数 -55 vs  5 pg/ml;p < 0.001)和IFN-γ(中位数 -21 vs 5 pg/ml;p = 0.003)显著下降,而IL-10显著增加(中位数 55 vs -12 pg/ml;p < 0.001)。环孢素组中IL-10增加的程度与IL-12减少的程度密切相关(r = 0.572,p = 0.016)。然而,两组之间循环IL-4没有变化。在环孢素组中,改善的患者(n = 10)与未改善的患者(n = 7)相比,循环IL-10有更大程度的增加(中位数 172.0 vs 85.2%;p = 0.01)。给予环孢素后,IL-10的增加速率与关节评分的改善速率密切相关(r = 0.718,p = 0.001)。

结论

我们的结果表明,环孢素的治疗效果是通过纠正Th1/Th2失衡(从Th1型向Th2型转变)实现的,这可能参与了RA的发病机制;并且循环IL-10有助于评估RA患者在给予环孢素后的临床改善情况。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验