Suppr超能文献

呼吸道合胞病毒感染中辅助性T细胞1/辅助性T细胞2细胞因子失衡与内源性血浆皮质醇增加有关。

T helper 1/T helper 2 cytokine imbalance in respiratory syncytial virus infection is associated with increased endogenous plasma cortisol.

作者信息

Pinto Ricardo A, Arredondo Sonia M, Bono Maria R, Gaggero Aldo A, Díaz Patricia V

机构信息

Roberto del Río Children's Hospital, Santiago, Chile.

出版信息

Pediatrics. 2006 May;117(5):e878-86. doi: 10.1542/peds.2005-2119. Epub 2006 Apr 17.

Abstract

OBJECTIVE

Cellular immunity has classically been described as the defense mechanism for viral infections. The development of cellular or humoral immune responses will depend on a repertoire of cytokines produced by numerous cells, including CD4+ and CD8+ T cells. These lymphocytes can be subdivided into 2 subsets, T helper 1 (Th1) and Th2, on the basis of the cytokine profiles they synthesize. Type 1 T cells produce interferon gamma (IFN-gamma), an essential cytokine in the viral cell-mediated immune response. Th2 cells selectively produce interleukin 4 (IL-4) and IL-5 that participate in the development of humoral immunity and have a prominent role in immediate-type hypersensitivity. An imbalance in the Th1/Th2 cytokine immune response has been related to pathogenesis of the respiratory syncytial virus (RSV) bronchiolitis and to the severity of the infection. Glucocorticosteroids have a role in inhibiting the IFN-gamma response, acting directly on T cells or indirectly through IL-12. In this way, an increase in plasma cortisol would induce a decrease in the Th1 products with the imbalance between Th1/Th2 cytokines and a shift to Th2 response. We hypothesized that there is a relationship among endogenous cortisol response in acute RSV infection, severity of illness, and decreased Th1 cytokine response.

METHODS

We studied 42 infants under 12 months of age during an acute RSV infection. Twenty-one infants with a median age of 6 months had a severe illness and required hospitalization, whereas 21 with mild diseases with a median age of 7 months were under ambulatory control. All of them had bronchial obstruction evidenced by wheezing and/or hyperinflation on chest radiograph and positive RSV antigen detected by indirect immunofluorescence in nasopharyngeal aspirates. The control group included 21 infants in good health matched by age and gender with median age of 6 months that required blood tests for minor surgery. They were evaluated during a non-RSV epidemic period. Heparinized blood was collected on enrollment from all participating children at 9 am for total leukocyte and differential cell count, determination of lymphocyte subsets, and for intracellular detection of cytokines in single cells; mononuclear cells were cultured to determine in the supernatant cytokine production. In addition, 1 mL of plasma was separated and kept frozen at -20 degrees C for cortisol assay. In the supernatant of the cultured peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), we quantified IL-12, IFN-gamma, IL-4, IL-5, and IL-10. Lymphocyte phenotypes and CD4+ and CD8+ T cells with intracellular IL-4, IL-10, and IFN-gamma were analyzed by triple-color immunofluorescence of single cells on a FACScan flow cytometer.

RESULTS

Infants with severe illness had significantly higher plasma cortisol levels than infants with mild disease, and in both groups of infected infants, those were higher than in the control group. A significantly decreased IL-12 and IFN-gamma production by PBMCs and a fall in the percentage of CD4+ T cells expressing IFN-gamma were observed only in the severely affected infants. IL-12 concentrations were 2 pg/mL in severe illness versus 13 pg/mL in mildly infected infants and 12 pg/mL in controls. PBMCs from infants with severe illness produced less IFN-gamma than mildly infected infants and than controls when compared with severe illness. No differences between the 3 groups of infants were observed during the acute phase of the disease for IL-4, IL-5, and IL-10. IL-12 and IFN-gamma production had an inverse correlation with plasma cortisol levels. During severe RSV bronchiolitis, infants developed lymphopenia, and significantly lower eosinophil counts and percentages and absolute counts of CD4+ and CD8+ T cells. Eighty days postinfection, all values had returned to normal levels.

CONCLUSIONS

In this study, we demonstrate that during the acute phase of RSV infection, there is an increase in the level of plasma cortisol that is parallel to the decrease in IL-12 and IFN-gamma production. These findings suggest an association between increased plasma cortisol and a decreased Th1-type response. The increase in plasma cortisol was greater in infants with the more severe symptomatology in association with a lower level of IL-12 and IFN-gamma production. The potential causative role of endogenous cortisol in the imbalance of the Th1/Th2 response observed during severe RSV infection requires additional investigation. Our results suggest that the immunologic changes observed in the more severely ill patients may be partially explained by the increased levels of plasma cortisol. This finding should be taken into consideration when systemic steroids are prescribed to infants infected with the RSV because there is still controversy regarding the efficacy of systemic steroid use in severe bronchiolitis.

摘要

目的

细胞免疫传统上被描述为病毒感染的防御机制。细胞免疫或体液免疫反应的发展取决于众多细胞(包括CD4+和CD8+T细胞)产生的一系列细胞因子。根据它们合成的细胞因子谱,这些淋巴细胞可细分为2个亚群,即辅助性T细胞1(Th1)和Th2。1型T细胞产生干扰素γ(IFN-γ),这是病毒细胞介导免疫反应中的一种重要细胞因子。Th2细胞选择性产生白细胞介素4(IL-4)和IL-5,它们参与体液免疫的发展,并在速发型超敏反应中起重要作用。Th1/Th2细胞因子免疫反应的失衡与呼吸道合胞病毒(RSV)细支气管炎的发病机制及感染的严重程度有关。糖皮质激素在抑制IFN-γ反应中起作用,可直接作用于T细胞或通过IL-12间接发挥作用。通过这种方式,血浆皮质醇的增加会导致Th1产物减少,Th1/Th2细胞因子失衡,并向Th2反应转变。我们推测急性RSV感染时内源性皮质醇反应、疾病严重程度与Th1细胞因子反应降低之间存在关联。

方法

我们研究了42例12个月以下急性RSV感染的婴儿。21例中位年龄为6个月的婴儿病情严重,需要住院治疗,而21例中位年龄为7个月的轻症婴儿接受门诊治疗。所有患儿均有支气管阻塞,表现为喘息和/或胸部X线片显示肺过度充气,且鼻咽抽吸物经间接免疫荧光检测RSV抗原呈阳性。对照组包括21例年龄和性别匹配、中位年龄为6个月的健康婴儿,他们因小手术需要进行血液检查。这些婴儿在非RSV流行期间接受评估。所有参与研究的儿童于上午9点入院时采集肝素化血液,用于全白细胞和分类细胞计数、淋巴细胞亚群测定以及单细胞内细胞因子的检测;分离单核细胞进行培养,以测定上清液中细胞因子的产生。此外,分离1 mL血浆,于-20℃冷冻保存用于皮质醇测定。在培养的外周血单个核细胞(PBMC)的上清液中,我们对IL-12、IFN-γ、IL-4、IL-5和IL-10进行了定量。通过流式细胞仪对单个细胞进行三色免疫荧光分析,检测淋巴细胞表型以及细胞内IL-4、IL-10和IFN-γ的CD4+和CD8+T细胞。

结果

重症婴儿的血浆皮质醇水平显著高于轻症婴儿,且两组感染婴儿的皮质醇水平均高于对照组。仅在重症婴儿中观察到PBMC产生的IL-12和IFN-γ显著减少,以及表达IFN-γ的CD4+T细胞百分比下降。重症患儿的IL-12浓度为2 pg/mL,轻症感染婴儿为13 pg/mL,对照组为12 pg/mL。与轻症感染婴儿和对照组相比,重症婴儿的PBMC产生的IFN-γ较少。在疾病急性期,三组婴儿的IL-4、IL-5和IL-10水平无差异。IL-12和IFN-γ的产生与血浆皮质醇水平呈负相关。在严重的RSV细支气管炎期间,婴儿出现淋巴细胞减少,嗜酸性粒细胞计数、百分比以及CD4+和CD8+T细胞的绝对计数显著降低。感染后80天,所有指标均恢复至正常水平。

结论

在本研究中,我们证明在RSV感染急性期,血浆皮质醇水平升高与IL-12和IFN-γ产生减少平行。这些发现提示血浆皮质醇升高与Th1型反应降低之间存在关联。症状越严重的婴儿血浆皮质醇升高越明显,同时IL-12和IFN-γ产生水平越低。内源性皮质醇在严重RSV感染期间观察到的Th1/Th2反应失衡中的潜在致病作用需要进一步研究。我们的结果表明,病情较重患者中观察到的免疫变化可能部分由血浆皮质醇水平升高所解释。在为感染RSV的婴儿开具全身性类固醇药物时应考虑这一发现,因为全身性类固醇在严重细支气管炎中的疗效仍存在争议。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验