Burgartz R
Stomatol DDR. 1976 Sep;26(9):627-31.
Disinfection and sterilization measures are of paramount importance in the prevention of iatrogenic infections in the medical consulting-room. They are parts of the hygiene schedule in the office. The disinfection and sterilization measures are largely determined by law. Their securing is incumbent on the head of the respective institution. The control of this securing devolves on the State Hygiene Inspectorate. With regard to the stomatological work place, special conditions arise in enforcing observance of the legal provisions. The author tries to compile some of these conditions from the viewpoint of a district hygiene inspectorate.
消毒和灭菌措施对于预防医疗咨询室中的医源性感染至关重要。它们是办公室卫生计划的一部分。消毒和灭菌措施在很大程度上由法律规定。确保这些措施的实施是各机构负责人的职责。对这些措施实施情况的监督由国家卫生检查机构负责。就口腔工作场所而言,在执行法律规定方面会出现一些特殊情况。作者试图从地区卫生检查机构的角度梳理其中的一些情况。