Crump J A, Murdoch D R, Chambers S T, Aickin D R, Hunter L A
Department of Infectious Diseases, Christchurch Hospital, Christchurch, New Zealand.
J Travel Med. 2000 Jan;7(1):30-2. doi: 10.2310/7060.2000.00008.
Schistosoma haemtobium infection in travelers from endemic areas is usually asymptomatic, or presents with hematuria. Uncommon manifestations include neurological syndromes, genital dysaesthesias and watery or blood stained semen. This organism also causes disease within all structures of the female genital tract because of communications between pelvic venous complexes, and can occur long after return home. Schistosomiasis may not be suspected, resulting in delays in diagnosis and treatment. We present two cases which illustrate the diverse nature of this condition.
来自流行地区的旅行者感染埃及血吸虫通常无症状,或表现为血尿。不常见的表现包括神经综合征、生殖器感觉异常以及水样或血染精液。由于盆腔静脉丛之间存在交通,这种病原体还可导致女性生殖道所有结构发生病变,且可能在回国后很长时间才出现。血吸虫病可能未被怀疑,从而导致诊断和治疗延误。我们报告两例病例以说明这种疾病的多样性。