Suppr超能文献

一项关于X连锁隐性视网膜色素变性携带者视觉功能的纵向研究。

A longitudinal study of visual function in carriers of X-linked recessive retinitis pigmentosa.

作者信息

Grover S, Fishman G A, Anderson R J, Lindeman M

机构信息

Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Illinois at Chicago, 60612, USA.

出版信息

Ophthalmology. 2000 Feb;107(2):386-96. doi: 10.1016/s0161-6420(99)00045-7.

Abstract

OBJECTIVE

This study was carried out to evaluate the progression of visual function impairment in carriers of X-linked recessive retinitis pigmentosa. We also assessed the relationship between the retinal findings at presentation and the extent of deterioration.

DESIGN

Observational, retrospective, case series.

PARTICIPANTS

Twenty-seven carriers of X-linked recessive retinitis pigmentosa.

METHODS

Each carrier was clinically categorized into one of four grades (grades 0 through 3) depending on the presence or absence of a tapetal-like retinal reflex and the extent of peripheral pigmentary degeneration. A complete ophthalmologic examination was performed and data for visual acuity, visual field area, and electroretinographic measurements were collected on the most recent visit in both eyes. These were then compared with similar data obtained on their initial visits.

MAIN OUTCOME MEASURES

A comparison of visual function was carried out between the initial visit and the most recent visit on each carrier. The visual acuity was measured with Snellen's acuity charts. The visual fields to targets V-4-e and II-4-e were planimeterized and used for the analysis. The electroretinographic (ERG) measures used were light-adapted single-flash b-wave amplitudes and 30-Hz red flicker for cone function, dark-adapted maximal b-wave amplitudes, and response to a low intensity blue-flash for rod function.

RESULTS

None of the 11 carriers with a tapetal-like reflex only (grade 1) showed any significant change in visual acuity or fields as compared with 3 of 7 (43%) carriers with diffuse peripheral pigmentary findings (grade 3) who showed significant deterioration in visual acuity in at least one eye, and 6 of 7 (86%) who showed a significant decrease in visual field area with at least one target size in at least one eye. By comparison, only 1 of 10 carriers with a grade 1 fundus finding demonstrated a significant decrease in maximal dark-adapted ERG function as compared with 5 of 6 (83%) carriers with grade 3 in response to a single-flash stimulus and with 4 of 5 (80%) carriers in response to a single-flash blue stimulus. For the single-flash photopic response, none of the 10 carriers with grade 1 showed any significant deterioration, whereas 2 of 4 (50%) with grade 3 did show such deterioration. The ERG responses for carriers with grade 2 were in between the extent of decrease in ERG amplitudes of those in carriers with grades 1 and 3.

CONCLUSIONS

In our cohort of X-linked retinitis pigmentosa carriers, those with only a tapetal-like retinal reflex at presentation had a better prognosis to retain visual function than those with peripheral retinal pigmentation. These data are useful in counseling such carriers as to their visual prognosis.

摘要

目的

本研究旨在评估X连锁隐性视网膜色素变性携带者视觉功能损害的进展情况。我们还评估了初诊时的视网膜表现与病情恶化程度之间的关系。

设计

观察性、回顾性病例系列研究。

研究对象

27名X连锁隐性视网膜色素变性携带者。

方法

根据是否存在类毯样视网膜反射以及周边色素性变性的程度,将每位携带者临床分为四个等级之一(0至3级)。进行了全面的眼科检查,并收集了双眼最近一次就诊时的视力、视野面积和视网膜电图测量数据。然后将这些数据与初次就诊时获得的类似数据进行比较。

主要观察指标

对每位携带者初次就诊和最近一次就诊时的视觉功能进行比较。使用斯内伦视力表测量视力。对V-4-e和II-4-e目标的视野进行平面测量并用于分析。所使用的视网膜电图(ERG)测量指标包括明适应单闪光b波振幅和用于视锥细胞功能的30Hz红色闪烁、暗适应最大b波振幅以及对低强度蓝色闪光的杆细胞功能反应。

结果

仅11名仅有类毯样反射(1级)的携带者与7名有弥漫性周边色素性表现(3级)的携带者中的3名(43%)相比,视力或视野均无显著变化,后者中至少一只眼的视力有显著恶化,7名中有6名(86%)至少一只眼至少一个目标大小的视野面积有显著减小。相比之下,10名眼底表现为1级的携带者中只有1名在暗适应最大ERG功能方面有显著下降,而6名3级携带者中有5名(83%)对单闪光刺激有反应,5名中有4名(80%)对单闪光蓝色刺激有反应。对于单闪光明适应反应,10名1级携带者中无一例有显著恶化,而4名3级携带者中有2名(50%)有恶化。2级携带者的ERG反应程度介于1级和3级携带者ERG振幅下降程度之间。

结论

在我们的X连锁视网膜色素变性携带者队列中,初诊时仅有类毯样视网膜反射的患者比有周边视网膜色素沉着的患者保留视觉功能的预后更好。这些数据有助于为这类携带者提供有关其视觉预后的咨询。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验