Bjarnason N H, Christiansen C
Center for Clinical and Basic Research, Ballerup Byvej 222, Denmark.
J Clin Endocrinol Metab. 2000 Feb;85(2):590-6. doi: 10.1210/jcem.85.2.6364.
We studied the influence of thinness and smoking in 153 early postmenopausal women from a 3-yr period, comparing treatments of 1 or 2 mg estradiol with placebo. The baseline body mass index (BMI) was significantly associated with bone resorption (r = -0.26, P < 0.01 for urinary CrossLaps with 21% difference between extreme tertiles) with a consequent association between BMI and bone mineral density (BMD; r = 0.38, P < 0.001 for BMD of hip with 10% difference between extreme tertiles). A low BMI led to an increased rate of loss (r = 0.45, P < 0.01 for BMD of spine), whereas response to treatment with either 1 or 2 mg estradiol was independent of BMI. Smoking was associated with a 4% lower BMD at baseline compared with that in nonsmokers. This effect was additive with that of BMI. For smokers the increase in serum estradiol during hormone replacement therapy was only half of that in nonsmokers. For women treated with placebo or 2 mg estradiol, serum FSH levels were similar in smokers and nonsmokers, but during treatment with 1 mg estradiol, serum FSH was significantly less suppressed in smokers. This was mirrored in the BMD response, where smokers responded similarly to 2 mg estradiol and placebo as did nonsmokers, whereas smokers receiving 1 mg estradiol experienced only half the increase compared to nonsmokers. In conclusion, thinness and smoking are important risk factors for osteoporosis development, but are counteracted by hormone replacement therapy.
我们在153名绝经后早期女性中进行了为期3年的研究,探讨消瘦和吸烟的影响,并将1毫克或2毫克雌二醇治疗与安慰剂治疗进行比较。基线体重指数(BMI)与骨吸收显著相关(r = -0.26,尿I型胶原交联N-末端肽差异为21%,极端三分位数之间P < 0.01),因此BMI与骨矿物质密度(BMD)也相关(r = 0.38,髋部BMD差异为10%,极端三分位数之间P < 0.001)。低BMI导致骨量流失率增加(r = 0.45,脊柱BMD差异为P < 0.01),而1毫克或2毫克雌二醇治疗的反应与BMI无关。与不吸烟者相比,吸烟者基线时BMD低4%。这种影响与BMI的影响相加。对于吸烟者,激素替代疗法期间血清雌二醇的增加仅为不吸烟者的一半。对于接受安慰剂或2毫克雌二醇治疗的女性,吸烟者和不吸烟者的血清促卵泡激素(FSH)水平相似,但在接受1毫克雌二醇治疗期间,吸烟者血清FSH的抑制作用明显较弱。这反映在BMD反应中,吸烟者对2毫克雌二醇和安慰剂的反应与不吸烟者相似,而接受1毫克雌二醇的吸烟者与不吸烟者相比,骨量增加仅为一半。总之,消瘦和吸烟是骨质疏松症发生的重要危险因素,但激素替代疗法可抵消这些因素的影响。