Raj D S, Choudhury D, Welbourne T C, Levi M
Department of Medicine, Lousiana State University Medical Center, Shreveport, LA,USA.
Am J Kidney Dis. 2000 Mar;35(3):365-80. doi: 10.1016/s0272-6386(00)70189-2.
Advanced glycation end products (AGEs) are a heterogeneous group of molecules that accumulate in plasma and tissues with advancing age, diabetes, and renal failure. There is emerging evidence that AGEs are potential uremic toxins and may have a role in the pathogenesis of vascular and renal complications associated with diabetes and aging. AGEs are formed when a carbonyl of a reducing sugar condenses with a reactive amino group in target protein. These toxic molecules interact with specific receptors and elicit pleiotropic responses. AGEs accelerate atherosclerosis through cross-linking of proteins, modification of matrix components, platelet aggregation, defective vascular relaxation, and abnormal lipoprotein metabolism. In vivo and in vitro studies indicate that AGEs have a vital role in the pathogenesis of diabetic nephropathy and the progression of renal failure. The complications of normal aging, such as loss of renal function, Alzheimer's disease, skin changes, and cataracts, may also be mediated by progressive glycation of long-lived proteins. AGEs accumulate in renal failure as a result of decreased excretion and increased generation resulting from oxidative and carbonyl stress of uremia. AGE-modified beta(2)-microglobulin is the principal pathogenic component of dialysis-related amyloidosis in patients undergoing dialysis. Available dialytic modalities are not capable of normalizing AGE levels in patients with end-stage renal disease. A number of reports indicated that restoration of euglycemia with islet-cell transplantation normalized and prevented further glycosylation of proteins. Aminoguanidine (AGN), a nucleophilic compound, not only decreases the formation of AGEs but also inhibits their action. A number of studies have shown that treatment with AGN improves neuropathy and delays the onset of retinopathy and nephropathy. N-Phenacylthiazolium bromide is a prototype AGE cross-link breaker that reacts with and can cleave covalent AGE-derived protein cross-links. Thus, there is an exciting possibility that the complications of diabetes, uremia, and aging may be prevented with these novel agents.
晚期糖基化终末产物(AGEs)是一类异质性分子,随着年龄增长、糖尿病和肾衰竭,它们会在血浆和组织中蓄积。越来越多的证据表明,AGEs是潜在的尿毒症毒素,可能在与糖尿病和衰老相关的血管及肾脏并发症的发病机制中起作用。当还原糖的羰基与靶蛋白中的反应性氨基缩合时,就会形成AGEs。这些毒性分子与特定受体相互作用并引发多效性反应。AGEs通过蛋白质交联、基质成分修饰、血小板聚集、血管舒张功能缺陷和脂蛋白代谢异常加速动脉粥样硬化。体内和体外研究表明,AGEs在糖尿病肾病的发病机制和肾衰竭进展中起重要作用。正常衰老的并发症,如肾功能丧失、阿尔茨海默病、皮肤变化和白内障,也可能由长寿蛋白的渐进性糖基化介导。由于尿毒症的氧化应激和羰基应激导致排泄减少和生成增加,AGEs在肾衰竭中蓄积。AGE修饰的β2微球蛋白是接受透析患者透析相关淀粉样变性的主要致病成分。现有的透析方式无法使终末期肾病患者的AGE水平恢复正常。多项报告表明,胰岛细胞移植恢复正常血糖水平可使蛋白质糖基化正常化并防止进一步糖基化。氨基胍(AGN)是一种亲核化合物,不仅可减少AGEs的形成,还可抑制其作用。多项研究表明,AGN治疗可改善神经病变并延缓视网膜病变和肾病的发生。N-苯甲酰噻唑溴化物是一种AGE交联断裂剂原型,可与AGE衍生的蛋白质共价交联反应并将其裂解。因此,使用这些新型药物有可能预防糖尿病、尿毒症和衰老的并发症。