Sivertsson R, Ljung B
Acta Chir Scand Suppl. 1976;465:20-2.
Longitudinal mechanical vibrations in sonic range (10-100 Hz) and of moderate amplitude (50-500) considerably reduce the contractile force of smooth muscle as well as striated muscle. Experiments elucidating the mechanism behind this effect are described. The inhibition of the contractile force is probably due to a direct interference with the action of the contractile proteins. Vibrations are supposed to increase the rate with which the interfilamentary crosslinks are broken. Thereby the number of established crosslinks is reduced and thus the force. Finally a hypothesis concerning the possible role fo this phenomenon in the pathogenesis of vibration induced Raynaud syndrome is forwarded.
声波范围内(10 - 100赫兹)且振幅适中(50 - 500)的纵向机械振动会显著降低平滑肌以及横纹肌的收缩力。本文描述了阐明这种效应背后机制的实验。收缩力的抑制可能是由于对收缩蛋白作用的直接干扰。振动被认为会增加丝间交联断裂的速率。由此,已形成的交联数量减少,进而导致力量减小。最后,提出了一个关于此现象在振动诱发雷诺综合征发病机制中可能作用的假说。