Warnakulasuriya K A, Johnson N W, Linklater K M, Bell J
Department of Oral Medicine and Pathology, Guy's, King's and St. Thomas' School of Dentistry, London, UK.
Oral Oncol. 1999 Sep;35(5):471-5. doi: 10.1016/s1368-8375(99)00019-6.
Studies on migrants can generate important clues on the etiology of cancer. The purpose of the present study was to determine the relationship between ethnic origin and the incidence of oral and pharyngeal cancers among residents of the Thames regions in southern England. Records from the Thames Cancer Registry during the period 1986-91 were examined and south Asians and Chinese ethnic immigrants flagged using their place of birth and names. Computation of relative incidence among head and neck cancers (n = 7222) showed that oral cancer was significantly higher among Asians (95/232 = 40.9%) and nasopharyngeal cancer among Chinese (45/67 = 67.2%). Some differences in the intra-oral site of cancer and ethnic origin were noted. The ethnic migrants were significantly younger (Asians 51.6 +/- 34.8 years, Chinese 47.6 +/- 14.8 years) compared to the rest of the population (64.8 +/- 15.6 years) at the time of cancer diagnosis (p = 0.0) but no significant differences were found for the stage of presentation. The mean survival period for a cancer of the head and neck was 2.2 years and significant differences in cumulative rates of survival were noted among the three groups studied (p = 0.003). A strong correlation was noted between the incidence of oral cancer and local authorities with a high percentage of Asian residents. The south Asian and Chinese ethnic minorities constitute important high risk groups for oral and nasopharyngeal cancer, for whom targeted prevention is indicated.
对移民的研究能够为癌症病因提供重要线索。本研究的目的是确定种族起源与英格兰南部泰晤士地区居民口腔和咽癌发病率之间的关系。对1986 - 1991年泰晤士癌症登记处的记录进行了检查,并根据南亚人和华裔移民的出生地及姓名进行标记。对头颈部癌症(n = 7222)相对发病率的计算表明,亚洲人患口腔癌的比例显著更高(95/232 = 40.9%),而中国人患鼻咽癌的比例显著更高(45/67 = 67.2%)。研究还发现口腔癌发病部位与种族起源之间存在一些差异。与其他人群(64.8 +/- 15.6岁)相比,癌症诊断时,这些少数族裔移民明显更年轻(亚洲人51.6 +/- 34.8岁,中国人47.6 +/- 14.8岁)(p = 0.0),但在疾病分期方面未发现显著差异。头颈部癌症患者的平均生存期为2.2年,在研究的三组人群中,累积生存率存在显著差异(p = 0.003)。研究发现,口腔癌发病率与亚洲居民比例高的地方当局之间存在很强的相关性。南亚和华裔少数族裔是口腔癌和鼻咽癌的重要高危人群,需要针对性地进行预防。