Estivill E, de la Fuente V
Unidad de Alteraciones del Sueño, Institut Universitari Dexeus, Barcelona, España.
Rev Neurol. 1999;29(9):805-7.
Following the line of our earlier investigations, we made an open pilot study using a polysomnograph to objectively show the efficacy of Ropinirole in the treatment of chronic insomnia secondary to the restless legs syndrome (RLS).
We did polysomnograph studies on 5 patients with the characteristics of primary RLS, according to the criteria of the International Group for the study of RLS, who had had chronic insomnia for over 5 years. We used Spiegel's questionnaires to show subjective improvement.
The following parameters were significant between the first night (without treatment) and the second night (with 0.25 mg of Ropinirole) and between night 30 without (treatment) and night 31 (with 0.25 mg of Ropinirole). The results were expressed as average values for the 5 patients with their respective standard deviations. Efficiency of sleep: 62.62% +/- 11.31 as compared with 82.82% +/- 8.80, p = 0.010. After 30 days: 64.88% +/- 17.17 against 88.75% +/- 2.09, p = 0.014. Total time asleep: 295' +/- 51.76 against 397.7 +/- 38.50, p = 0.006. After 30 days: 294.6' +/- 87.40 against 391' +/- 22.38, p = 0.025. Number of periodic movements: 91 +/- 33.59 against 30.8 +/- 35.56, p = 0.011. After 30 days: 189.8 +/- 99.79 against 36.2 +/- 21.56, p = 0.013. All patients had subjective improvement in the parameters of Spiegel's test (p = 0.0005).
The improvement in efficiency of sleep seen on polisomnography, total time slept and reduction in periodic limb movements were statistically significant. The subjective improvement described was also confirmed by Spiegel's questionnaire.
按照我们早期研究的思路,我们进行了一项开放性试验研究,使用多导睡眠图客观地显示罗匹尼罗治疗继发于不宁腿综合征(RLS)的慢性失眠的疗效。
根据国际不宁腿综合征研究小组的标准,我们对5例具有原发性RLS特征且患有慢性失眠超过5年的患者进行了多导睡眠图研究。我们使用施皮格尔问卷来显示主观改善情况。
在第一晚(未治疗)和第二晚(服用0.25毫克罗匹尼罗)之间以及第30晚(未治疗)和第31晚(服用0.25毫克罗匹尼罗)之间,以下参数具有显著性差异。结果以5例患者各自的标准差的平均值表示。睡眠效率:分别为62.62%±11.31与82.82%±8.80,p = 0.010。30天后:分别为64.88%±17.17与88.75%±2.09,p = 0.014。总睡眠时间:分别为295分钟±51.76与397.7分钟±38.50,p = 0.006。30天后:分别为294.6分钟±87.40与391分钟±22.38,p = 0.025。周期性运动次数:分别为91±33.59与30.8±35.56,p = 0.011。30天后:分别为189.8±99.79与36.2±21.56,p = 0.013。所有患者在施皮格尔测试参数方面均有主观改善(p = 0.0005)。
多导睡眠图显示的睡眠效率改善、总睡眠时间以及周期性肢体运动减少在统计学上具有显著性。施皮格尔问卷也证实了所描述的主观改善情况。